adj.
This HTML5 player is not supported by your browser
contraintes
génér.
phased ; timed
autom.
simultaneous
aviat.
brought into step
Gruzovik, électr.
tuned
industr.énerg.
synchronized (напр., турбина и электрический генератор энергоблока, сигналы и др.)
musiq.
synchronized ; synced ; synched
ordin.
clocked
robot.
time-phased
sécur.
locked
téléc.
locked-in (oleg.vigodsky )
équip.
synchronous ; triggered (ssn )
appar.
R-wave synchronized
génér.
sync ; contemporize ; sync up (HarlemHomeboy ) ; pair (устройства между собой SAKHstasia ) ; get on the same page (Ремедиос_П )
Игорь Миг
get in sync with
autom.
synchronize
constr.
slave
espac.
phase (по фазе)
industr.énerg.
synchronize (напр., турбину и электрический генератор энергоблока, сигналы и др.)
informat.
clock ; reconcile
ingén.
bring into step
karach.
align (одновременное проведение ППР на КНГКМ и ОГПЗ INkJet )
makar.
cue (напр., магнитофон)
micr.
synchronize (To reconcile the differences between files, e-mail, appointments, and other items stored on one computer or device with versions of the same files on another computer. Once the differences are determined, both sets of items are updated)
milit.
slave (с)
musiq.
synch
médias.
bring into phase ; tune
médic.
time
progr.
synchronise (ssn )
techn.
align ; slave (по опорному сигналу) ; lock in synchronism ; phase-lock (по фазе) ; lock
techn., obsol.
bring into phase with ; bring into phasis with
téléc.
lock-in ; clock on (oleg.vigodsky )
télév., ciném.
synchronize (фонограмму с изображением)
électr.
cue (напр. магнитофон) ; hold
génér.
synchronize ; bring into step ; synchronise (In the film, the movements of the actors' lips did not synchronize with the sounds of their words; to synchronize watches )
constr.
slave
makar.
hold
progr.
synchronise (ssn )
techn.
slave (по опорному сигналу) ; be synced (with ... – с ... Alex_Odeychuk )
électr.
sync
Gruzovik
synchronizable
aviat.
bringing into step
informat.
triggering
informat.
time-based ; slave (ведомый Alex_Odeychuk )
progr.
synchronized (ssn )
sism.
sync
techn.
lock-in
techn.
timing
téléc.
lock-on ; clock ; synchronizing
électr.
clocked (ssn )
équip.
triggered (ssn )
micr.
Sync (A menu item that initiates the process of synchronization)