 |
| сигнализация: 4000 phrases, 130 sujets |
| Acoustique | 1 |
| Aéronautiques | 6 |
| Agriculture | 1 |
| Antennes et guides d'antenn. | 1 |
| Apollo-Soyouz | 1 |
| Appareils médicaux | 13 |
| Appareils ménagers | 4 |
| Architecture | 5 |
| Armes de destruction massive | 12 |
| Artillerie | 1 |
| Assurance | 3 |
| Astronautique | 145 |
| Automobiles | 83 |
| Aviation | 205 |
| Biochimie | 3 |
| Biologie | 5 |
| Biophysique | 2 |
| Biotechnologie | 2 |
| Câbles et production de câbles | 4 |
| Caspienne | 26 |
| Champs de pétrole | 4 |
| Chimie | 2 |
| Ciment | 1 |
| Communications | 84 |
| Construction | 57 |
| Construction navale | 10 |
| Contrôle automatique | 1 |
| Contrôle qualité et normes | 25 |
| Cyclisme autre que sport | 1 |
| Écologie | 2 |
| Économie | 2 |
| Électricité | 2 |
| Électrochimie | 1 |
| Électronique | 100 |
| Electronique de puissance | 1 |
| Electronique quantique | 2 |
| Énergie nucléaire et fusion | 2 |
| Entreprise | 1 |
| Équipement automatisé | 71 |
| Exploitation minière | 12 |
| Extraction d'extr. | 2 |
| Football | 1 |
| Forage | 10 |
| Forces de l'forces. | 2 |
| Forces terrestres Armée | 2 |
| Général | 110 |
| Génétique | 2 |
| Génie mécanique | 5 |
| Génie thermique | 4 |
| GOST | 9 |
| Gyroscopes | 1 |
| Idiomatique | 2 |
| Immunologie | 2 |
| Industrie alimentaire | 1 |
| Industrie de l'industr. | 96 |
| Industrie de l'industr. | 3 |
| Informatique | 37 |
| Ingénierie électrique | 29 |
| Ingénierie hydraulique | 1 |
| Installations | 1 |
| Instruments de mesure | 20 |
| Jargon | 1 |
| Karachaganak | 1 |
| Loi | 6 |
| Loi criminelle | 1 |
| Machines-outils | 1 |
| Makarov | 44 |
| Marine | 1 |
| Mécanique | 4 |
| Médecine aéronautique | 26 |
| Médecine légale | 3 |
| Médias de masse | 165 |
| Médical | 19 |
| Mesure de niveau | 2 |
| Métallurgie | 3 |
| Météorologie | 2 |
| Métrologie | 11 |
| Militaire | 171 |
| Molikpaq | 5 |
| Nanotechnologie | 5 |
| Nations unies | 2 |
| Nautique | 82 |
| Navigation | 9 |
| Ordinateurs | 18 |
| OTAN | 1 |
| Patinage de vitesse | 1 |
| Pétrole / pétrole | 20 |
| Pétrole et gaz | 51 |
| Physique | 2 |
| Physique nucléaire | 5 |
| Pompes | 4 |
| Production | 32 |
| Programmation | 67 |
| Protection du système électrique | 2 |
| Psychothérapie | 1 |
| Publicité | 4 |
| Réfrigération | 5 |
| Réseaux informatiques | 15 |
| Rouleaux | 1 |
| Sakhaline | 52 |
| Sakhaline A | 5 |
| Sakhaline R | 8 |
| Sakhaline S | 1 |
| Santé et sécurité au travail | 8 |
| Sciences de la vie | 1 |
| Scientifique | 1 |
| Sécurité des informations et protection des données | 25 |
| Services publics | 6 |
| Signalisation | 60 |
| Sismologie | 1 |
| Surveillance des vibrations | 16 |
| Sylviculture | 1 |
| Systèmes de lutte contre l'syst. | 134 |
| Systèmes de sécurité | 248 |
| Technologie | 394 |
| Technologie pétrolière et gazière | 5 |
| Télécommunications | 815 |
| Téléphonie | 6 |
| Télévision | 2 |
| Tengiz | 8 |
| Trafic routier | 1 |
| Transport | 39 |
| Transport ferroviaire | 90 |
| Travaux routiers | 4 |
| Usines de traitement du gaz | 1 |
| Usines de transformation du pétrole | 4 |
| Véhicules blindés | 11 |
| Voile | 2 |
| Yachting | 1 |
| Радиоактивное излучение | 13 |