DictionnaireLe forumContacts

   Russe Anglais
Google | Forvo | +
сетка
 сетка
génér. net; grid; scale; array; gridiron; network
маслопримника
- seuls les mots individuels ont été trouvés

nom | nom | phrases
сетка ncontraintes
génér. net (для волос и т. п.); grid; scale; array; gridiron; network; reticle (оптического прибора); reticule (оптического прибора); snood (для волос); lathing (под штукатурку); reseau; string bag (хозяйственная сумка); meshwork; strainer; cellular shirt; test card (на экране телевизора во время отсутствия вещания Anglophile); latticework (Notburga); sign blank (для трафаретной печати Александр Рыжов); rose nozzle; rose sprinkler; zephyr (у боксёра, пловца и т.п.); bonnet; netting; rack; chain-link mesh (для обнесения участка по периметру; забор из сетки – chain-link fence/fencing; существует, напр., Vinyl Mesh vs. Galvanized Mesh ART Vancouver); fishnet; caul; window screen; guard (и т.п.)
agric. agitator (второй отдел желудка жвачного животного); fore stomach (второй отдел желудка жвачного животного); honeycomb stomach (второй отдел желудка жвачного животного); second stomach (второй отдел желудка жвачного животного); honeycomb (второй отдел желудка жвачного животного); honeycomb bag (второй отдел желудка жвачного животного)
anat. reticulum; rete
anat., makar. honeycomb tripe; peeked tripe
appar. foil (в электробритвах Ulenspiegel)
armes. crosshair; crosswires; sight reticule (ABelonogov)
astr. grill
aviat. cross-hatched; gauze (для фильтрования жидкости)
biol. fore stomach (второй отдел желудка жвачных); honeycomb (второй отдел желудка жвачных); honeycomb bag (второй отдел желудка жвачных животных); honeycomb stomach (второй отдел желудка жвачных); reticulum (второй отдел желудка жвачных)
biot. reticulum (второй отдел желудка у жвачных)
casp. strum (raf)
chim. net
ciném. grille
circ. footprint (напр., для задания стандартного расстояния между выводами корпуса ИС)
constr. grid iron; grillage; fabric; wire lath (штукатурная)
construct. wire fabric (для габионов)
contr. lattice (координат)
cuir. mesh; knitted mesh (в обуви)
forag. lattice; screen; sieve
Gruzovik, cart. net grid
génie m., obsol. belt guard; strainer (на конце трубы)
géol. web
hist. caul (для волос)
industr. grate; honeycomb paunch; pocked tripe; second stomach; knitted net; knotted net; cage work; perforated fabric; rose net; birdcage (дефект стеклоизделия)
inform. string bag
informat. baseline grid; crosstab; NetWare network
ingén. grid (электронной лампы)
makar. lattice (радионавигационной системы); guard (и т. п.); grid (напр., линий); honey stomach (второй отдел желудка жвачного животного); meshing; networking; pattern (размещения скважин); pocket tripe (второй отдел желудка жвачного животного); reticulum (второй отдел желудка жвачного животного); screening
math. graticube; plane frame; for functions defined on a net grid G = {x (одномерная); frame
micr. reticle; reticule
milit., techn. cloth (грохота)
médias. diffusing reticle screen; footprint (напр., определяющая стандартное расстояние между выводами корпуса); gauze (при фото- и киносъёмках для достижения «мягкого фокуса»); stencil screen
médic. grid (для образцов); specimen-grid holder
métall. lattice (в огнеупорах)
naut. raster; graticule (карты); basket (всасывающей трубы); cage
navig. bag; basket (всасывающей грубы); lath
or;extr. grid (напр., to test by a grid of RCC holes Leonid Dzhepko)
ordin. scan pattern; grid (of a screen)
phys. caging; net work
phys., makar. grid (в лампах)
polygr. mesh (трафаретная печать)
psych. lattice (координат и т. п.)
pétr. cover (разведочных скважин); grid (на плане размещения скважин в шахматном порядке); network (размещения скважин); wire; plexus
sports. bed; canvas; grid (таблица); net (инвентарь); sailcloth
sylv. guard; cloth (бумагоделательной машины, черпальной формы); wire (бумагоделательной машины)
syst. array (данных)
techn. cross-hatch; graticule; basket (имеющая форму корзины); cloth (бумагоделательной машины); gauze; grating; lath (под штукатурку); reticulation; grid (электровакуумного прибора); matrix; mesh work (из ячеек); screen group; mesh (из ячеек); harp
transp. rack (багажные); lath (металлическая); wire netting
transp., radio. net-shaped electrode
téléc. spectrum (частот)
usin. mesh blanket (внутреннее устройство сосуда Анастасия Ка)
économ. grid (на графике)
électr. lathing; basket; wire screen; reseau (напр. масштабная); auxiliary anode (электронной лампы)
énergie;industr. grid (напр., расчётной схемы)
équip. grid network (напр., изображений); grid; pattern
металлическая сетка n
milit., techn. lath; lathing
«сетка» n
médias. crosshatch (испытательная таблица в виде пересекающихся линий для регулировки ТВ-изображения); cross-hatch (испытательная таблица в виде пересекающихся линий для регулировки ТВ-изображения); cross-hatch pattern (испытательная таблица на экране кинескопа, содержащая вертикальные и горизонтальные линии, получаемые с помощью специального генератора)
металлическая сетка n
énergie;industr. gauze
Сетка n
astr. Reticulum (созвездие южного полушария renfan)
координатная сетка n
aviat. grid
масштабная сетка n
aviat. reticle
сетки n
constr. netting
industr. screens
сетка GRID n
informat. grep Unix grid
экранирующая сетка n
médias. cage
проволочная сетка n
syst. mesh
Сетка n
techn. Drilled basket (Himera)
CWDM-сетка n
téléc. CWDM grid (oleg.vigodsky)
прицельная сетка n
armes. reticle
Сетка j n
astr. Reticulum
расчётная сетка n
aviat. mesh
корректировочная сетка n
electr. reseau
сетка PEBI n
géol. PEBI grid (dzimmu)
сетка DRT n
micr. DRT mesh (A group of computer systems sharing a cache of routing information, and a network protocol that is used to map numeric keys to application endpoints and find routes through the mesh. Each node in a route has an ID numerically closer to the target than its predecessor)
сеткадля раковины, предохраняющая канализацию от засорения n
pétr. mesh (Bauirjan)
сетка n
appar. grid (of an X-ray tube); tube grid (of an X-ray tube)
"сетка" n
tenn. "net!"
 Russe glossaire
сетка n
génér. второй отдел 4-камерного желудка жвачных животных; расположен между рубцом и книжкой. В сетке пища размачивается и подвергается механической и предварительной химической обработке под влиянием населяющих сетку микроорганизмов. Большой Энциклопедический словарь ; созвездие Южном полушания. Большой Энциклопедический словарь
сетка: 5503 phrases, 237 sujets
Abréviation1
Aérodynamique2
Aérohydrodynamique12
Aéronautiques1
Aéroports et contrôle du trafic aérien1
Agriculture15
Agrochimie3
Américain usage, pas orthographe3
Animaux domestiques2
Antennes et guides d'antenn.38
Apollo-Soyouz1
Appareils médicaux5
Appareils ménagers4
Approvisionnement en eau2
Architecture8
Argot2
Armes de destruction massive2
Armes et armurerie14
Arpentage8
Artillerie21
Astronautique38
Astronomie11
Athlétisme2
australien2
Automobiles42
Aviation140
Bancaire1
Banque européenne pour la reconstruction et le développement4
Basket-ball1
Bibliothéconomie4
Billard1
Biochimie2
Biologie5
Botanique1
Bourse1
Britannique usage, pas orthographe2
Cartes de circuits imprimés1
Cartographie177
Caspienne10
Champs de pétrole16
Chasse3
Chimie15
Chirurgie5
Ciment15
Cinématographie8
Commerce1
Communications7
Composants de machines1
Comptabilité3
Construction324
Construction de ponts10
Construction navale27
Contrôle qualité et normes3
Cuir3
Cuisson1
Dentisterie1
Diplomatie3
Distillation d'dist.1
Droit du travail1
Échangeurs de chaleur1
Éclairage autre que cinéma1
Écologie16
Économie16
Édition1
Électricité2
Électrochimie13
Électronique228
Electronique quantique6
Élevage4
Élevage de chiens1
Élevage de volailles1
Emballage10
Énergie solaire2
Entreprise5
Équipement automatisé94
Équipement de laboratoire1
Escrime1
Espagnol1
Essai clinique2
Exploitation minière52
Extraction d'extr.28
Fantastique et science-fiction1
Finances1
Fond monétaire international6
Football7
Forage27
Général253
Génie mécanique28
Génie thermique23
Géographie3
Géologie28
Géophysique71
Gestion1
Gestion de projet1
Gyroscopes4
Historique8
Hockey sur glace2
Hydrobiologie3
Hydrologie4
Implantologie dentaire3
Impôts2
Industrie alimentaire12
Industrie chimique1
Industrie de l'industr.59
Industrie de l'industr.5
Industrie des métaux non ferreux9
Industrie des pâtes et papiers43
Industrie des silicates23
Industrie du tabac1
Industrie textile26
Infographie4
Informatique114
Informel3
Ingénierie1
Ingénierie électrique14
Ingénierie hydraulique11
Installations7
Instruments de mesure2
Ironique1
Isolement1
Jardinage1
Jeux de cartes1
Karachaganak1
l'l'int.1
L'l'org.1
Linguistique1
Logiciel4
Logistique9
Loi3
Machines-outils1
Makarov457
Marine1
Matériaux de construction9
Matériel de bureau1
Mathématiques103
Mécanique8
Médecine aéronautique2
Médias de masse101
Médical40
Métallurgie56
Météorologie9
Métrologie9
Microélectronique14
Microscopie2
Microsoft19
Militaire230
Molikpaq2
motocyclettes1
Musique2
Nanotechnologie203
Nations unies2
Nautique163
Navigation71
Obsolète / daté2
Océanographie et océanologie19
Ophtalmologie1
Optique branche de la physique16
Ordinateurs24
OTAN1
Outils1
Palynologie1
Peinture1
Pétrole / pétrole122
Pétrole et gaz57
Pharmacie et pharmacologie1
Photographie1
Physique47
Physique des hautes énergies1
Physique du solide1
Physique nucléaire3
Pisciculture pisciculture2
Plastiques4
Plomberie1
Politique1
Polygraphie38
Polymères52
Production6
Programmation25
Psychiatrie1
Publicité13
Radio3
Radiolocalisation2
Radiologie1
Réseaux informatiques2
Ressources en eau10
Ressources naturelles et conservation de la faune6
Robotique1
Rouleaux3
Sakhaline48
Sakhaline A1
Sakhaline R6
Sakhaline S1
Santé et sécurité au travail7
Science des matériaux2
Scientifique1
Sécurité des informations et protection des données2
Semi-conducteurs1
Services publics3
SÈVE1
Sismologie8
Soins de santé1
Soudage5
Sports42
Structures de construction1
Sylviculture57
Syndicats1
Systèmes de lutte contre l'syst.15
Systèmes de sécurité31
Technologie616
Technologie des serres1
Technologie pétrolière et gazière22
Technologie SAP.5
Télécommunications21
Télévision12
Tengiz2
Tennis28
Tennis de table9
Théâtre1
Topographie1
Torpilles1
Traitement de l'trait.2
Traitement de la viande10
Traitement des eaux usées et des eaux usées2
Transformation du bois3
Transport36
Transport ferroviaire29
Transport international1
Travaux routiers24
Typographie1
Usines de traitement du gaz22
Usines de transformation du pétrole5
Véhicules blindés18
Vêtements6
Vinification11
Volley-ball34
Voyage2
Радиоактивное излучение9