DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
nom | adjective | phrases

сера

n
contraintes
génér. earwax; wax (ушная); sulphur (a light yellow non-metallic element found in the earth, which burns with a blue flame giving off a choking smell and is used in matches, gunpowder etc.)
chim. sulfur (S, 16-й элемент таблицы Менделеева); scrape (затвердевшая живица); sulphur; sulphur (S, 16-й элемент таблицы Менделеева)
envir. sulphur (A nonmetallic element existing in a crystalline or amorphous form and in four stable isotopes; used as a chemical intermediate and fungicide, and in rubber vulcanization. It is deposited from volcanic vents and fumaroles and also is found in sedimentary rocks, particularly with gypsum and limestone, and associated with salt-domes. Native sulphur is the main source of sulphur for the sulphuric acid industry, followed by sour gas (natural gas containing hydrogen sulphide) and pyrite. Sulphur is an essential plant macronutrient, S; Неметаллический элемент, существующий в кристаллической или аморфной форме и в виде четырёх стабильных изотопов; используется в качестве промежуточного химического вещества, фунгицида, а также в процессе вулканизации каучука. Отложения серы образуются в ходе выбросов из вулканических отверстий и фумарол, а также в осадочных породах, часто одновременно с известняком или гипсовым камнем. Природная сера является основным сырьевым источником для производства серной кислоты, за ней по значимости следует сернистый газ (природный газ, содержащий сульфид водорода) и пирит. Сера является важным макропитательным веществом для растений)
Gruzovik, dial. pine resin
Gruzovik, inform. cerumen
obsol. brimstone
phys. sulfur
pétr. scrape
théol. hypostasis; hypostasy
сера- n
makar. sulfur-
тж. sulf-, sulfo-, sulph- в сложных словах сера n
chim. sulf-; sulfo-; sulph-; sulpho-
Сера n
bouddh. Sera (монастырь школы гелгупа, основан в 1419 г.)
nom pr. Seurat
Серах n
bibl. Serah (daughter of Asher, I Chronicles denghu)
о. Серам n
géogr. Ceram (Молуккские о-ва, м. Серам, Индонезия)
Сёра n
noms. Seurat
в сложных словах имеет значение сера n
génér. sulpho
м. Серам n
géogr. Ceram Sea (Тихий ок., Индонезия)
сере n
géogr. sere
серый adj.
Gruzovik hare
génér. dull; grizzly; poky; wan; grizzle; platitudinous; dusty; workaday; pale (лицо); tired (лицо); drab (dull and uninteresting, especially in colour • drab clothes); work a day; gray (AmE; BrE preferred variant is "grey"); leaden; grey (BrE; AmE preferred variant is "gray"; of a mixture of colour between black and white • Ashes are grey); hoar
Игорь Миг lackluster
agric. gray (US)
amér. battleship-gray (со стальным оттенком • the sky was battelship-gray, hanging low over the choppy water Val_Ships)
arch. grizzled
argot. nowhere
botan. griseous
cuir. grey (о цвете)
figur. dim; two-dimensional (Abysslooker)
figure d. unhued (Lu4ik); commonplace; ignorant (Aly19); mediocrity (Супру); humdrum (банальный); characterless (заурядный, безликий Alex_Odeychuk); uneventful (=однообразный; о буднях и т.п. 4uzhoj); arid (a dull and arid textbook VLZ_58)
Gruzovik, figure d. dim
industr. gray (о цвете)
informat. grayed (asd)
makar. sterile
ordin. gray; grey
techn. achromatic
éduc. humdrum
électr. grayscale
Игорь Миг, figure d. clueless; uninspiring (выступление, речь); not the sharpest knife in the drawer (= заурядный)
серо adj.
génér. greyly
géol. grey
серая adj.
informat. grayed
серо adj.
makar. sulfur
серая adj.
sports. gray (масть лошади)
"серый" adj.
génér. dimmed
informat. dimmed (о пункте меню, кнопке, опции, которые в текущий момент недоступны для использования ssn)
серо- adj.
makar. sulfur-; sero- (в сложных словах имеет значение 1. серология, серологический: serodiagnosis – серодиагноз, сыворотка: serosanguinous – состоящий из сыворотки и крови)
серое adj.
génér. grey (something grey in colour • I never wear grey)
 Russe glossaire
сера n
génér. S, химический элемент VI группы периодической системы Менделеева, атомный номер 16, атомная масса 32,066. Желтые кристаллы. Устойчива в двух модификациях - ромбической плотность 2,07 г/см3, tпл 112,8 °С и моноклинной плотность 1,96 г/см3, tпл 119,0 °С. В воде нерастворима. На воздухе устойчива; при горении даёт SO2, с металлами образует сульфиды. В природе - самородная сера, сульфиды, сульфаты. Серу выплавляют из самородных руд; получают также окислением кислородом воздуха сероводорода, содержащегося в природном, нефтяном, коксовом газах, и др. методами. Ок. 50% серы идёт на получение серной кислоты, 25% - на получение сульфитов используются в бумажной промышленности, остальная - для борьбы с болезнями растений, вулканизации, синтеза красителей, производства спичек и др. Большой Энциклопедический словарь
серам n
génér. гористый остров в составе Молуккских о-вов, в Индонезии. 17,1 тыс. км2. Высота до 3019 м. Влажные тропические леса. Тропическое земледелие; рыболовство. Большой Энциклопедический словарь ; межостровное море в Малайском арх. 161 тыс. км2. Глубина до 5319 м. У берегов многочисленные коралловые рифы. Большой Энциклопедический словарь
сера
: 4193 phrases, 231 sujets
Abréviation2
Acoustique1
Agriculture64
Agrochimie31
Allemand1
Américain usage, pas orthographe5
Ampélographie1
Amphibiens et reptiles25
Analyse mathematique1
Anatomie17
Animaux domestiques1
Antennes et guides d'ondes1
Apiculture1
Appareils médicaux15
Appareils ménagers2
Archéologie1
Architecture7
Argot4
Armes de destruction massive2
Art2
Astronautique4
Astronomie8
australien8
Automobiles16
Aviation18
Bancaire1
Banque européenne pour la reconstruction et le développement3
Bible2
Bibliothéconomie5
Biochimie1
Biologie212
Biotechnologie6
Botanique93
Bourse1
Câbles et production de câbles6
Canada4
Cartographie2
Caspienne35
Champs de pétrole3
Chaussure1
Chimie179
Chimie analytique76
Chimie inorganique15
Chimie physique13
Chromatographie2
Ciment4
Cinématographie9
Citations et aphorismes1
Classement des métiers1
Colorants1
Commerce1
Composants chimiques2
Construction37
Contes de fées1
Contrôle non destructif2
Cuir22
Cuisson3
Dentisterie6
Diplomatie2
Droit Maritime & Droit de la Mer1
Échecs1
Écologie42
Économie7
Électrochimie3
Électronique39
Electronique quantique5
Élevage8
Élevage de chevaux1
Emballage1
En disant1
Énergie solaire6
Entomologie95
Entreprise2
Environnement4
Équipement automatisé12
Espace13
Essai clinique2
États-Unis3
Euphémique1
Exploitation minière12
Extraction d'or4
Figuratif18
Figure de style2
Finances1
Fond monétaire international1
Fonderie1
Forage3
Général438
Génie mécanique8
Génie thermique7
Géographie3
Géologie33
Géophysique5
Héraldique1
Historique4
Horticulture4
Huiles et lubrifiants1
Humour/Joculaire2
Hydrobiologie2
Hydrologie9
Ichtyologie172
Idiomatique3
Industrie5
Industrie alimentaire13
Industrie chimique5
Industrie de l'aluminium3
Industrie de l'énergie105
Industrie des pâtes et papiers35
Industrie des silicates7
Industrie textile51
Infectious disease1
Infographie4
Informatique37
Informel7
Installations1
Jardinage1
Jeux de cartes1
Journalisme terminologie3
Karachaganak3
la langue turque1
Lasers2
Latin5
Littérature2
Logiciel1
Logistique1
Loi3
Makarov191
Mammifères106
Manutention des navires2
Maori1
Matériaux de construction1
Matériel de bureau1
Mathématiques2
Mécanique1
Médecine vétérinaire1
Médias de masse55
Médical77
Méprisant1
Métallurgie60
Météorologie1
Métrologie4
Microélectronique1
Microsoft2
Militaire12
motocyclettes5
Mycologie3
Mythologie1
Nanotechnologie4
Nautique13
Neurologie1
Neuropathology1
Nom de l'organisation1
Nom propre2
Noms et prénoms2
Nouvelle-Zélande3
Obsolète / daté5
Océanographie et océanologie6
Ophtalmologie2
Optique branche de la physique6
Ordinateurs10
Ornithologie185
Oto-rhino-laryngologie1
Parfum6
Pêche industrie de la pêche2
Peinture1
Peinture, vernis et laque7
Pétrole / pétrole85
Pétrole et gaz96
Peu fréquent / rare2
Pharmacie et pharmacologie2
Photographie7
Physiologie4
Physique8
Physique nucléaire1
Phytophathologie8
Pipelines1
Pisciculture pisciculture46
Plastiques1
Plongée sous-marine1
Politique5
Polygraphie32
Polymères36
Pompes1
Production1
Produits minéraux1
Programmation9
Proverbe12
Psychologie2
Publicité3
Radiologie2
Réfrigération2
Religion1
Résines3
Ressources en eau3
Ressources naturelles et conservation de la faune57
Robotique1
Rouleaux1
Sakhaline59
Sakhaline A1
Sakhaline R7
Sakhaline S7
Science du sol1
Sécurité des informations et protection des données1
Sécurité informatique1
Soudage1
soviétique2
Sports1
Sylviculture16
Systèmes de lutte contre l'1
Systèmes de sécurité2
Technologie207
Technologie pétrolière et gazière7
Télécommunications15
Télévision10
Tengiz47
Théâtre1
Toxicologie1
Traitement de la viande3
Transformation du bois3
Transport3
Transport ferroviaire2
Transport international1
Travaux routiers2
Turbines à gaz de combustion1
Urologie1
Usines de traitement du gaz5
Usines de transformation du pétrole256
Véhicules blindés2
Vêtements4
Vinification8
Zoologie26