Russe ⇄ Abkhaze Allemand Anglais Bokmål norvégien Bulgare Espagnol Estonien Français Géorgien Hongrois Italien Japonais Kazakh Langues chinoises Néerlandais Polonais Roumain Russe Tadjik Tchèque Turc Ukrainien

сель n contraintes
génér.	mudflow; sill; mudslide (напр, the rail disruption started Tuesday when mudslides blocked lines between Sochi and Tuapse Olga Okuneva)
agroch.	sill stock
alpin.	mud flow (грязевой поток в горах)
constr.	wet landslide; earthflow; mudslide; torrent
géol.	torrent (силь)
hydrol.	debris laden flood flow
ingénieur;géolog.	mud-rock flow (I. Havkin)
makar.	mudflow (горный русловой поток из смеси воды и обломков горных пород, отличающийся пульсационным движением и значительным разрушительным эффектом)
milit., techn.	earth flow (в горных ущельях)
ressourc.	debris laden flood flow
sakh.	mass gravity flow, mnd slide (BoD OPL)
sylv.	mud and/or rock flow
techn.	cloudburst flood; mud-and-stone flow; mudrock flow; silt
écol.	debris flow; earth flow; lahar; mud avalanche; mud flow; mud stream; mud-and-stone landslide; mudspate; mudstream; rubble flow; torrential wash
сели n
sakh.	mudslides
Russe glossaire
сель n
génér.	грязевые или грязекаменные потоки, внезапно возникающие в руслах горных рек вследствие резкого паводка, вызванного интенсивными ливнями, бурным снеготаянием и др. причинами. Могут производить огромные разрушения. Борьба с селями ведётся преимущественно путем закрепления почвенного и растительного покрова, строительства специальных гидротехнических сооружений напр., плотин. Большой Энциклопедический словарь

сель: 132 phrases, 14 sujets

Agriculture	1
Argot	1
Bancaire	1
Cuisson	1
Diplomatie	1
Écologie	3
Élevage	1
Général	33
Géographie	7
Géologie	42
Makarov	29
Nations unies	1
Nautique	4
Ressources en eau	7