DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
nom | nom | phrases

сдача

n
contraintes
Gruzovik handover; handing in; turning in; giving back; returning; leasing; renting
génér. surrender ((an) act of surrendering); delivery (крепости); deal (в карточной игре; the act of dividing cards among players in a card game); register; odd money; relinquishment; capitulation; dealing; shuffle; the odd money; commissioning; short change; drop-off (sometimes works in specific contexts Tanya Gesse); check; outing (VLZ_58); change (keep the change MichaelBurov); cession; change; dealt (в карточной игре); render; rendition (города); handing over; bringing back; giving up; taking (of an examination)
Игорь Миг push-back
amér. change due (при покупке • your change due is $5.50 Val_Ships); change (при покупке • here's your change $5.50 Val_Ships)
armes. turnover
assur. Delivered; delivery (into time-charter; в тайм-чартер)
constr. handing over (судна)
droit.marit. delivery
entr. handing-over
figur., inform. riposte
financ. allowance
delivery (товара); delivery (города, крепости и т.п.)
immob. putting into commission (объекта SkorpiLenka)
inform. rolling-over (Abysslooker)
jeux. hand (SirReal); deal; change (money given back)
makar. delivery (напр., зерна); relinquishment (чего-либо)
math. lease; turn
milit. capitulation (города, в плен); handoff
milit., inform. turn-in (имущества)
obsol. surrendry
peu fr. rendition (города, гарнизона и т.п.)
sakh. start-up; startup
sports. submission (в единоборствах в результате применения болевого либо удушающего воздействия, травмы или усталости wikipedia.org jfc)
écon. legal delivery
сдача n
argot. crumbs
entr. exchange (документов Viacheslav Volkov)
milit., obsol. change (о деньгах)
techn., obsol. subsidence (элементов конструкции)
théorie d. dealing (карт)
échecs. resignation
сдача
: 1183 phrases, 113 sujets
Abréviation1
Aéroports et contrôle du trafic aérien2
Agriculture11
Agrochimie1
Américain usage, pas orthographe8
Architecture5
Argot8
Armes de destruction massive4
Armes et armurerie1
Assurance7
Audit4
Automobiles7
Aviation12
Bancaire6
Banque européenne pour la reconstruction et le développement8
Bourse2
Brevets4
Bridge jeu de cartes2
Britannique usage, pas orthographe4
Caspienne14
Champs de pétrole2
Cinématographie3
Classement des métiers1
Collectif1
Commerce4
Commerce extérieur3
Commercialisation1
Communications4
Comptabilité10
Construction37
Contrôle qualité et normes4
Crime organisé1
Diplomatie6
Droit Maritime & Droit de la Mer7
Échecs7
Économie66
Éducation17
Électronique4
Énergie nucléaire et fusion2
Entreprise62
Environnement1
Équipement automatisé2
Espace1
Exploitation minière1
Figuratif6
Finances6
Football1
Forage3
Général240
Gestion2
Gestion de projet2
Gouvernance d'entreprise3
Historique1
Idiomatique5
Immobilier41
Impôts4
Industrie1
Industrie de l'énergie4
Informatique8
Informel8
Investissement3
Jeux de cartes9
Karachaganak1
Logiciel1
Logistique12
Loi48
Makarov58
Manutention des navires1
Mathématiques2
Mécanique1
Médias de masse10
Médical6
Métallurgie1
Microsoft2
Militaire32
Natation1
Nautique10
Officiel1
Ordinateurs2
Organisation du travail1
Patinage de vitesse1
Pétrole / pétrole17
Pétrole et gaz12
Pipelines1
Pisciculture pisciculture1
Police2
Police étrangère2
Polygraphie4
Pratique notariale3
Production27
Programmation3
Proverbe1
Publicité5
Règlement extrajudiciaire des différends5
Rouleaux1
Sakhaline14
Sakhaline R4
Santé et sécurité au travail1
Sports7
Style d'affaires1
Sylviculture2
Syndicats1
Technologie29
Technologie pétrolière et gazière7
Télécommunications4
Tengiz3
Torpilles2
Transport9
Transport ferroviaire1
Transport international2
Université114
Voyage1
Yachting1