Russe ⇄ Allemand Anglais Arabe Bokmål norvégien Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Hongrois Hébreu Italien Japonais Kalmouk Langues chinoises Letton Néerlandais Polonais Portugais Tadjik Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien

сбывать v contraintes
génér.	sell; vend; recede (of rising waters); place (товар); push off (товары); pass off; move (in sense "sell" Andrew Goff); market; get rid of; fall; palm off; plant on; trade off; dump; rid (товар)
argot.	shift ("We'll need to shift (sell) 200 units per month to be profitable" Andrew Goff); flog (часто из-под полы)
argot., amér.	hustle (товар и т.п.)
brev.	place; palm-off
dipl.	market (что-либо); merchandise
financ.	deal
Gruzovik, comm.	sell off (impf of сбыть)
Gruzovik, inform.	diminish (impf of сбыть); decrease (impf of сбыть); drop (impf of сбыть); dwindle (impf of сбыть); get rid of (impf of сбыть); dispose of (impf of сбыть)
génie m., obsol.	knock-off off
	distribute; utter
inform.	decrease; get rid (of); flip (greenuniv); drop; dwindle; diminish; dispose (of)
makar.	palm off (кому-либо); palm off on (кому-либо); palm off upon (кому-либо)
peu fr.	put off
écon.	off-load (напр., залежалый товар); unload (ценные бумаги); dispose of; off-load
сбываться v
Gruzovik	be realized (impf of сбыться)
génér.	come true (my dreams came true – мои мечты сбылись); come true (о мечтах, предсказаниях); come to fruition (Anglophile); fall (of water level); market; sell (off); be realized; become a reality (Andrey Truhachev)
Gruzovik, obsol.	happen (impf of сбыться)
inform.	drop; dwindle; diminish; dispose (of); dump; palm off; decrease; get rid (of); push off
makar.	hold up; come true (о мечтах предсказаниях)
math.	be borne out
obsol.	happen
relig.	fulfill

сбывать: 70 phrases, 22 sujets

Argot	2
Argot lié à la drogue	1
Bancaire	1
Banque européenne pour la reconstruction et le développement	1
Bible	1
Brevets	1
Commerce	1
Économie	10
Entreprise	1
Général	26
Industrie de l'industr.	1
Informel	5
Jeux de cartes	1
Littérature	1
Loi	4
Makarov	5
Médias de masse	2
Politique	1
Pratique notariale	1
Psychologie	1
Publicité	1
Statistiques	2