 |
| |||
| don't talk so tough; keep your voice down (Александр_10) | |||
| |||
| quiet down; change one's tone; quieten down (chiefly British – make or become quiet) | |||
| sing another song; pipe down; change song; modify tone; pull in horns; draw in horns (Anglophile); ease up (Franka_LV); change one's tune (Halipupu); come down a peg; change tone; quieten down; sing; sing small | |||
| shorten sail (Anglophile) | |||
| sign a different song (igisheva); sing a different tune (igisheva); sing a new song (igisheva); sing a new tune (igisheva); sing another tune (igisheva); whistle a different tune (igisheva) | |||
| sing another | |||
| |||
| come down | |||
| сбавь тон: 1 phrases, 1 sujets |
| Rhétorique | 1 |