DictionnaireLe forumContacts

   Russe Anglais +
Google | Forvo | +
самая
 самая
bouddh. samaya
tibét. dam tshig
 самый
génér. just; right; the same; the very; vera; sheer
inform. giddy
распространнная | ошибка
 ошибка
génér. odd
argot. boss-shot; boss; floater; beef; blob; bloody murder
- seuls les mots individuels ont été trouvés

nom | adjective | phrases

самая

n
contraintes
bouddh. samaya (святое обязательство)
tibét. dam tshig (обеты, заповеди или обязательства, святое обязательство)
самый adj.
в самый последний момент
génér. just; right; the same; the very; vera; sheer (Баян); very (подчёркивает важность, значительность); most (служит для образования превосходной степени); very (служит для усиления; часто в сочетании с превосходной степенью прилагательного; extreme • this very moment – в этот самый моментthe very man I want – тот самый человек, который мне нуженit is the very best thing you can do – это самое лучшее, что вы можете сделать; at the very end of the day; at the very top of the tree); naked; best (best-, как компонент сложных слов); particular (в усилительном смысле, например, "тот самый" и т. д.: that particular man etc. Vadim Rouminsky)
inform. giddy
math. same
само adj.
génér. by itself; itself; yourself; themself (reflexive form of the singular they, wikipedia.org Евгений Тамарченко); myself; dullest (growhope); nothing but (They were nothing but hospitable and helpful. – Они были само радушие и предупредительность. Abysslooker)
pisc. auto- (dimock)
сам adj.
génér. solo (в одиночку; без инструктора и т. п. • After six lessons he was flying solo.); by one's self; thyself; sheer (Even if they claim it will be fuel efficient, the sheer numbers will undermine this – даже если они будут утвержать, что потребление топлива экономное, сами цифры будут говорить против этого Баян); actual (сама панель выполнена из дерева essence); alone
lang. nabs
signif. unattended (т.е. без сопровождающих 4uzhoj)
само- adj.
génér. self (в сложн. словах выражает отсутствие посредничества, самопроизвольность, автоматический характер действия или состояния); self- (showing that the person or thing acting is acting upon himself or itself, as in self-respect); auto-; self-
aviat. self
makar. self- (компонент сложных слов со значением: автоматический, автономный, внутренний, собственный)
transp. self
сама adj.
génér. herself (used to emphasize she, her, or the name of a female person or animal; without help etc. • She herself played no part in this; Mary answered the letter herself; She did it all by herself); all by herself
bouddh. sama (тот же самый)
makar. all by herself
relig. sama' (коллективное радение с распеванием мистических стихов (1. Sufi practice of listening to music and chanting to reinforce ecstasy and induce mystical trance; 2. Vocal and instrumental music introduced by Sufis as part of their spiritual practices))
самое adj.
génér. best part (лучшее, ценное, приятное и т.п.; переводится по контексту • The best part of my time here has been developing lifelong relationships with colleagues and former students, who have their own kids coming through now.The best part of my time as a 21st Century Intern was that I was able to surround myself with all types of artists from diverse cultures. 4uzhoj)
само - adj.
génér. auto-
самому adj.
génér. my own (когда говоривший говорит о себе • I'm old enough to make up my own mind. I'm glad that I had the opportunity to make my own choice.  TranslationHelp)
 Russe glossaire
само adj.
génér. славянский князь с 623, основатель первого политического объединения западных и части южных славян, т. н. государства Само с центром, предположительно, в Моравии и Ср. Подунавье. Государство Само боролось с аварами и франками Большой Энциклопедический словарь ; распалось после смерти Само. Большой Энциклопедический словарь
самая
: 8100 phrases, 276 sujets
Abréviation6
Acoustique4
Aérohydrodynamique1
Agriculture14
Américain usage, pas orthographe71
Anatomie6
Antiquité classique hors mythologie1
Appareils médicaux1
Appareils ménagers1
Approuvant1
Archaïque1
Architecture12
Argot147
Argot informatique1
Armes de destruction massive2
Armes et armurerie1
Art5
Artillerie1
Assurance4
Astronautique11
Astronomie3
australien9
Automobiles23
Aviation11
Aviation militaire1
Bancaire34
Banque européenne pour la reconstruction et le développement14
Bases de données2
Basket-ball2
Bible1
Bibliothéconomie4
Bien-être1
Bien-être et sécurité sociale1
Billard1
Biologie4
Biotechnologie2
Botanique1
bouddhisme5
Bourse9
Brevets5
Britannique usage, pas orthographe6
Canada4
Cartographie3
Caspienne22
Catégorique4
Chasse3
Chat et argot Internet1
Chimie13
Chinois1
Chromatographie1
Cinématographie18
Citations et aphorismes21
Cliché/convention27
Commerce8
Commercialisation4
Communications2
Comptabilité6
Construction25
Construction navale7
Consultant1
Contrôle qualité et normes1
Course de chevaux4
Cuir3
Cuisson3
Cyclisme autre que sport3
Démographie1
Dérogatoire4
Désapprobateur7
Dialectique6
Diplomatie54
Disques3
Drogues et médecine des addictions1
Droit du travail1
Droit Maritime & Droit de la Mer1
Échecs50
École terminologie1
Écologie1
Économie98
Écossais usage3
Écosse1
Éducation5
Électronique27
Electronique quantique1
Élevage4
En disant6
Enregistrement sonore1
Entreprise64
Équipement automatisé14
Ésotérisme2
Espace1
Essai clinique1
États-Unis2
Études culturelles1
Euphémique2
Exploitation minière12
Expressions taboues et obscénités1
Extraction d'or1
Figuratif40
Figure de style14
Films d'animation et d'animation1
Finances9
Finances SAP1
Football5
Forage5
Français4
Fur breeding1
Général3605
Génétique1
Génie mécanique10
Génie thermique6
Géographie5
Géologie25
Géophysique6
Gestion1
Gestion de projet1
Grossier1
Gyroscopes1
Historique3
Hockey sur glace2
Humour/Joculaire11
Hydrobiologie1
Hydrologie4
Idiomatique160
Immobilier1
Implantologie dentaire2
Impôts1
Industrie5
Industrie alimentaire4
Industrie de l'énergie3
Industrie des pâtes et papiers1
Industrie hôtelière9
Industrie textile3
Informatique94
Informel210
Ingénierie électrique15
Ingénierie génétique2
Intelligence artificielle1
Internet9
Invective1
Investissement3
Ironique5
italien1
Jargon4
Jargon militaire1
Jargon professionnel1
Jeu d'argent1
Jeux d'ordinateur1
Jeux de cartes7
Journalisme terminologie7
Judo1
Kayak1
la chaîne hi-fi3
Langue vernaculaire2
Lasers1
Latin16
Linguistique4
Littérature21
Livre/littéraire8
Logique2
Logistique5
Loi67
Loi criminelle3
Loisirs et passe-temps1
Machines et mécanismes1
Makarov1303
Marché des changes2
Marine3
Mathématiques130
Mécanique3
Mécanique quantique1
Médecine aéronautique1
Médias de masse113
Médical29
Méprisant1
Métallurgie3
Météorologie5
Microsoft2
Militaire52
Minéralogie1
Missiles2
Mode3
Monnaies numériques, crypto-monnaies, blockchain3
Musées1
Musique12
Nations unies1
Nautique59
Navigation6
Néologisme4
Obsolète / daté17
Océanographie et océanologie6
Officiel2
Ordinateurs12
Ornithologie1
OTAN3
Parachutisme2
Parlé1
Pétrole / pétrole12
Pétrole et gaz8
Peu fréquent / rare7
Pharmacologie1
Philosophie15
Photographie1
Physiologie2
Physique2
Physique nucléaire1
Pipelines1
Plongée sous-marine2
Police3
Police étrangère2
Politique28
Polygraphie7
Polymères1
polynésien1
Pompeux5
Pratique notariale5
Production13
Programmation180
Proverbe90
Psychiatrie5
Psychologie33
Psychothérapie1
Publicité34
Relations publiques4
Religion33
Réseaux informatiques6
Ressources en eau1
Ressources humaines3
Ressources naturelles et conservation de la faune2
Rhétorique57
Sakhaline3
Sakhaline R2
Sarcastique1
Scientifique49
Sécurité des informations et protection des données3
SÈVE4
Sexe et sous-cultures sexuelles1
Show-business1
Signification 21
Signification contextuelle21
Sismologie4
Sociologie1
soviétique2
Sports32
Sports équestres1
Statistiques2
Style d'actualité1
Style d'affaires1
Superlatif1
Syndicats1
Systèmes d'exploitation4
Systèmes de sécurité9
Technologie48
Technologie SAP.4
Télécommunications9
Télévision5
Tennis2
Tennis de table1
Textuellement1
Tibétain5
Titres4
Torpilles8
Toxicologie1
Traduction explicative5
Transformation du bois1
Transport18
Transport ferroviaire5
Travaux routiers1
Usines de traitement du gaz3
Usines de transformation du pétrole2
Utilisation moderne1
Vêtements2
Vinification6
Voyage12
Vulgaire15
Yachting2
Zoologie1