Russe ⇄ Anglais Danois Espagnol Hongrois Langues chinoises Letton

с человека contraintes
génér.	apiece
voyag.	per head (Wall Street Journal Alex_Odeychuk)

с человека: 1266 phrases, 121 sujets

Abréviation	1
Abusé	1
Aérohydrodynamique	3
Américain usage, pas orthographe	16
Anglais jamaïcain	1
Apollo-Soyouz	1
Appareils médicaux	1
Appareils ménagers	1
Architecture	3
Argot	75
Argot d'argot d.	2
Argot lié à la drogue	2
Armes de destruction massive	2
Assurance	1
Astronautique	14
Astronomie	1
australien	12
Automobiles	1
Aviation	15
Bible	1
Bien-être et sécurité sociale	3
Biologie	1
Biologie moléculaire	2
Brevets	1
Britannique usage, pas orthographe	3
Commercialisation	1
Communications	1
Construction	2
Contrôle qualité et normes	2
Cybernétique	1
Désapprobateur	2
Diplomatie	4
Échecs	4
Écologie	8
Économie	2
Éducation	5
Électronique	5
En disant	1
Entreprise	7
Équipement automatisé	1
Ésotérisme	2
Essai clinique	6
Fantastique et science-fiction	1
Figuratif	3
Finances	2
Général	469
Génétique	1
Grossier	1
Historique	2
Humour/Joculaire	3
Idiomatique	9
Immunologie	3
Industrie de l'industr.	1
Informatique	15
Informel	39
Intelligence artificielle	3
Invective	2
irlandais	1
Ironique	1
Jargon	1
Jargon criminel	1
Jargon militaire	2
Jouets	1
l'l'int.	1
langue arabe	1
Linguistique	3
Littérature	10
Livre/littéraire	1
Loi	25
Loi criminelle	1
Makarov	172
Mathématiques	1
Mécanique	2
Médecine aéronautique	39
Médias de masse	4
Médical	54
Méprisant	1
Militaire	8
Missiles	1
Mythologie	2
Nanotechnologie	1
Nations unies	4
Nautique	1
Néologisme	1
Obsolète / daté	2
Océanographie et océanologie	1
Officiel	1
Ordinateurs	2
Peu fréquent / rare	3
Pharmacologie	1
Philosophie	2
Photographie	2
Police	4
Politique	4
Programmation	6
Proverbe	24
Psychiatrie	2
Psychologie	21
Psychophysiologie	1
Psychothérapie	1
Publicité	1
Recherche et développement	1
Religion	1
Rhétorique	1
Robotique	6
Santé et sécurité au travail	2
Sécurité des informations et protection des données	1
Sociologie	4
Systèmes de lutte contre l'syst.	2
Systèmes de sécurité	4
Technologie	17
Télécommunications	5
Toxicologie	3
Traduction explicative	2
Transport ferroviaire	1
Union européenne	1
Université	1
Utilisation moderne	1
Vinification	2
Vulgaire	20
Радиоактивное излучение	1