DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
с одной стороны
 с одной стороны
génér. in one respect; on the one hand; on one side; on one level; on one hand
entr. on the one part
génér. of the first part; as party of the first part; for one part; as the party of the first part
| с другой
 с другой
progr. on the other
- seuls les mots individuels ont été trouvés

phrases

с одной стороны

contraintes
génér. in one respect (alltheinjustice); on the one hand; on one side; on one level (segu); on one hand (Makcan)
entr. on the one part (в договоре Johnny Bravo)
of the first part (в договоре lawput); as party of the first part (alex); for one part (V Bema); as the party of the first part (в начале текста договора Leonid Dzhepko)
math. from one side of (particles travel from one side of the detector to the other)
pétr. on the one side
torp. on the one part (в контрактах)
с одной стороны ... с другой
: 37 phrases, 17 sujets
Construction1
Contrats1
Entreprise2
Exploitation minière3
Général9
Génie mécanique2
Littérature1
Loi internationale1
Makarov3
Médias de masse6
Médical1
Pharmacie et pharmacologie1
Politique1
Programmation2
Proverbe1
Sylviculture1
Technologie1