Russe ⇄ Allemand Anglais Espagnol Estonien Français Hongrois Italien Japonais Kazakh Kirghize Langues chinoises Letton Lituanien Néerlandais Polonais Roumain Tadjik Tatar Ukrainien +

рядить v contraintes
génér.	disguise; arrange; debate; discuss
Gruzovik, inform.	dress up as; dress up as; attire (in); dress in; array in
Gruzovik, obsol.	lay down the law (impf of порядить); reason (impf of порядить); ordain (impf of порядить); discuss (impf of порядить); debate (impf of порядить); prepare (impf of порядить); arrange (impf of порядить)
inform.	array (in); attire (in); deck oneself out; dress (in); dress oneself up; dress up (as); spruce oneself up
makar.	get up as; dress up
obsol.	dizen (Stepney); prepare
рядиться v
Gruzovik	dress up as
génér.	contract; prink; bargain; spruce; spruce up; fig (кем-либо); disguise oneself (as; также перен.); dress up (as)
dial., obsol.	huck
Gruzovik, inform.	spruce oneself up
Gruzovik, obsol.	contract to (impf of порядиться); undertake to (impf of порядиться); make a deal with (impf of порядиться); bargain with (impf of порядиться)
Gruzovik, propr.	disguise oneself as
hist.	mum
inform.	get dressed up; dress up (with instr., as); deck oneself out; dress oneself up
makar.	disguise oneself; dress up; bargain with; fig out (кем-либо); undertake to; dress oneself up (наряжаться)
naut.	prick
obsol.	contract (to); make a deal (with); undertake (to); bargain (with)

рядить : 33 phrases, 11 sujets

Figuratif	1
Général	8
Idiomatique	1
Informel	2
Makarov	1
Obsolète / daté	8
Péjoratif	1
Politique	1
Proverbe	2
Relations publiques	1
Rhétorique	7