Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Russe ⇄ +
Google | Forvo | +
phrases

рябь

n 		contraintes
Gruzovik rippling; dazzling; dazzle
génér. ripples; flicker; wavelets; wimple (на воде); feed mark; ruffle; dimple (на воде); riffle; ripple (на воде; a little wave or movement on the surface of water etc. • He threw the stone into the pond, and watched the ripples spread across the water); brindle; rippling (на воде); catspaw (на воде)
chass. white spots (на спине сокола)
constr. pock mark; wrinkles
cuir. pocks
génie m., obsol. feed marks
géol. ground swells; rill marks; ripple marks
hydr. rip
hydrob. ripple (на поверхности воды)
hydrol. capillary wave; smooth sea
industr.énerg. ripple (напр., на жидкой плёнке); ripple dislocation (напр., на поверхности кипения)
makar. choppy water surface; mottle; ripple (на воде); ripple waves
médias. rip (на графическом изображении); ripple
météor. rippled water surface; cat's paw (на воде); ruffled water surface
naut. rip ring; purl; catspaw (на воде); calm, rippled sea; rip (форма волнения моря); ripple (форма волнения моря); wrinkles (на море)
navig. dimple (напр. о воде); ripple marks (образованная волной или ветром на дне или берегу); capillary waves (с длиной волны менее 0,5 см)
obsol. rimple (на воде); speckledness
océan. windlipper; ripple marks (мелкие гребни на дне или на берегу, образованные волной или ветром)
peint. floating
pisc. ripple marks (на воде или песке dimock)
sakh. wavelet
science d. pinchers
techn. ripple dislocation (вид дислокации); feed lines (на шлифованной детали); rippled surface (на слитке); ripples (на слитке); saw tooth pattern (MichaelBurov); ripple effect (MichaelBurov); raggedness (MichaelBurov); saw tooth like pattern (MichaelBurov); tab
звуковая рябь n
médias. flutter
песчаная рябь n
navig. ripple
рябь
: 230 phrases, 40 sujets
Acoustique1
Aérohydrodynamique4
Agrochimie2
Américain usage, pas orthographe1
Astrophysique3
Automobiles1
Construction1
Construction navale1
Contrôle non destructif9
Cuir1
Écologie1
Électronique2
Exploitation minière1
Formation de glace1
Général44
Géographie7
Géologie20
Géophysique1
Hydrologie4
Industrie de l'énergie2
Informatique1
Makarov64
Médias de masse3
Médical1
Météorologie1
Nautique8
Navigation6
Océanographie et océanologie1
Pétrole / pétrole2
Pétrole et gaz3
Physique2
Pisciculture pisciculture6
Programmation4
Radioingénierie1
Ressources en eau4
Sakhaline1
Sédimentologie1
Technologie11
Transformation du bois1
Transport2

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte