|
n  | contraintes |
|
| génér. |
hazel grouse; grouse; hazel-hen; fritillary (растение); hazel hen |
| biol. |
hazel grouse (Tetrastes bonasia); hazel hen (Tetrastes bonasia); tree partridge (Technical) |
| botan. |
fritillaria (Fritillaria gen.) |
| botan., makar. |
fritillary (Fritillaria) |
| Gruzovik, humour. |
civilian |
| géol. |
Ryabchik (геологический пласт Ivanov) |
| humour., inform. |
civilian |
| jarg. |
sailor's striped vest (Супру); blue-and-white striped shirt (Супру); French shirt (Супру); sailor shirt (Супру) |
| makar. |
furrow hammer (приспособление для отделки бороздки жернова) |
| obsol. |
snite |
| ornith. |
hazelhen (Tetrastes bonasia); hazel grouse (Bonasa bonasia, Tetrastes bonasia); common hazelhen (Bonasa bonasia, Tetrastes bonasia); hazel hen (Bonasa bonasia, Tetrastes bonasia) |
| pisc. |
green wrasse (Labrus viridis dimock) |
| sakh. |
gelinotte |
| sylv. |
hazel-hen (Tetrastes bonasia L.) |
| techn., obsol. |
granulating hammer; patent pick (каменщика) |
| zool. |
hazel hen (Tetrao bonasia); hazel grouse (Tetrao bonasia) |
|
| Russe glossaire |
|
|
| génér. |
птица семейства тетеревиных. Длина 35-37 см. В лесах Европы и Сев. Азии Большой Энциклопедический словарь ; род луковичных растений семейства лилейных. Ок. 100 видов, в умеренном поясе обоих полушарий, в степях, на лугах, по склонам гор. Декоративны. 4 вида охраняются. Большой Энциклопедический словарь |
