|
|
| génér. |
market; emporium; Rialto; vend (для какого-либо товара); tron; mk.; scene (area of activity ADJ. burgeoning, flourishing, lively | contemporary | international, local, world | art, club, comedy, drug/drugs, economic, education/educational, fashion, gay, literary, music/musical, political, social, sporting, etc. He is heavily involved in the local art scene. OCD Alexander Demidov); staple; space (Ремедиос_П) |
| agric. |
field |
| arch. |
piazza; market hall (массивное здание, построенное для торговли с/х продукцией, рыбой и т.п., напр., колхозный рынок ART Vancouver) |
| audit. |
economic environment (Vadim Rouminsky) |
| entr. |
current pipeline (MichaelBurov) |
| envir. |
market (Place of commercial activity in which articles are bought and sold. Also purchase and sale. In a limited sense market is the range of bid and asked prices reported by brokers making the market in over-the-counter securities. Also the demand for any particular article; Место для коммерческой деятельности, где происходит покупка и продажа товаров. В узком смысле рынок представляет собой разброс предлагаемых и запрашиваемых цен, сообщенных брокерами, работающими с ценными бумагами. Также спрос на конкретный товар) |
| financ. |
free market |
| Gruzovik, écon. |
mkt (market) |
| inform. |
market economy (oVoD); market environment (oVoD) |
| makar. |
market (сбыта); market (экономическая категория); trade |
| médias. |
market (обычно определённый сегмент потребительского рынка) |
| obsol. |
cheap (Bobrovska) |
| poét. |
mart |
| sociol. |
market square |
| techn. |
marketing area |
| écon. |
market place; marketplace (товаров); bazaar; market square (товаров); market (как экономическая категория) |
| écoss. |
tryst |
|
| Russe glossaire |
|
|
| génér. |
сфера товарного обмена; спрос и предложение товаров, услуг, финансовых ресурсов, ценных бумаг, золота, драгоценностей, произведений искусства, инвестиций, труда и др. в масштабе мирового хозяйства мировой, внешний рынок, страны национальный, внутренний рынок и ее отдельного района местный рынок. Рынком также называется определенное место, где происходит торговля. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
| abrév. |
Рыночный комитет |
