Russe ⇄ Abkhaze Afrikaans Allemand Anglais Arabe Azéri Bachkir Bokmål norvégien Bulgare Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Grec Géorgien Hongrois Hébreu Italien Japonais Kalmouk Kazakh Kirghize Langues chinoises Latin Letton Lituanien Néerlandais Polonais Portugais Roumain Slave de la vieille église Slovaque Suédois Tadjik Tatar Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien +

рыжьё n contraintes
jarg.	sunshine (igisheva)
рыжей v
Gruzovik, botan.	saffron milk cap (= рыжик; Lactarius deliciosus)
рыжеть v
Gruzovik	turn reddish (impf of порыжеть)
génér.	rust (Aly19); show reddish; redden; become red; turn red
рыжеющий prtc.
botan.	rufescent
рыже́й adj.
botan.	false flax (Camelina); saffron milk cap (Lactarius deliciosus)
Gruzovik, botan.	delicious lactarius (= рыжик; Lactarius deliciosus)
inform.	gold coin
рыжий adj.
	⇒ рыжеволосый
génér.	red ((of hair or fur) (of) a colour which varies between a golden brown and a deep reddish-brown); sorrel; carrots (разг.); foxy; rufous; carroty (о волосах, человеке); Judas-coloured; red-haired; red-headed (о человеке); carrot (о волосах); sandy; redheaded (Andrew Goff); cain coloured; red haired; red headed; chestnut (о лошади); rust-coloured; judas coloured; ginger; auburn (kee46); ginger (оранжево-коричневый цвет; reddish-brown in colour • a ginger cat); red head (Taras); foxy headed; red hair; judas-colored
arch.	ginger (цвет)
argot.	bricktop; ranga (Aly19)
austr.	blood nut (о человеке chilin)
botan.	sorel
Gruzovik, cirq.	circus clown
Gruzovik, élev.	rust-colored (of a horse)
inform.	copperknob (человек); copper-top; coppernob (человек); carrot top; redhead (рыжеволосый человек Taras)
irland.	gingernut (о человеке ad_notam); coppertop (о человеке ad_notam)
litt.	Cain-coloured (Каин изображался с рыжей бородой)
makar.	foxy-red
obsol.	chesnut (о лошади)
obsol., poét.	Cain-coloured
sports éq.	yellow
techn., obsol.	chestnut
élev.	chestnut (о масти лошади 4uzhoj)
рыжие adj.
génér.	carrot (о людях)
humour.	carrots (о людях)
рыжая adj.
inform.	redhead (рыжеволосая женщина Andrey Truhachev)
sports.	chestnut (масть лодаши)
рыжей
botan.	saffron milk cup (Lactarius deliciosus)

рыжей : 394 phrases, 33 sujets

Agriculture	22
Architecture	1
Argot	2
australien	4
Biologie	48
Botanique	6
Cirque	1
École	1
Élevage	3
Élevage de chevaux	1
Énergie nucléaire et fusion	1
Entomologie	56
Études culturelles	1
Fantastique et science-fiction	1
Général	76
Humour/Joculaire	1
Ichtyologie	5
Idiomatique	1
Industrie alimentaire	1
Informel	3
irlandais	1
Makarov	19
Mammalogie	2
Mammifères	54
Mode	1
Noms et prénoms	1
Ornithologie	54
Pisciculture pisciculture	1
Proverbe	2
Sylviculture	4
Technologie	3
Vulgaire	1
Zoologie	16