Russe ⇄ Allemand Anglais Bokmål norvégien Danois Espagnol Espéranto Estonien Français Géorgien Hongrois Hébreu Italien Japonais Kalmouk Khmer Langues chinoises Letton Lezghien Néerlandais Polonais Portugais Tadjik Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien

рыдать v contraintes
Gruzovik	wail
génér.	blubber; weep; ululate; cry someone heart out (maxvet); lament; wail; howl (о ребёнке); bawl (mica2007); cry; sob; blub; sob fiercely (MichaelBurov); weep intensely (MichaelBurov); snib; snub; cry copiously (Ivan Pisarev); cry bitterly (Ivan Pisarev); cry uncontrollably (Ivan Pisarev); cry like a baby (Ivan Pisarev); burst into tears (Ivan Pisarev); weep many a tear (Ivan Pisarev); break into sobbing tears (Ivan Pisarev); weep tears (Ivan Pisarev); shed tears (Ivan Pisarev); shed a tear (Ivan Pisarev); weep bitterly (Ivan Pisarev); weep hard (Ivan Pisarev)
argot.	take on so (I know it hurts, but don't take on so. Я знаю это обидно, но не надо рыдать.. Interex)
bouddh.	greet
idiom.	cry one's heart out (MichaelBurov); weep one's eyes out (MichaelBurov); sob a river (MichaelBurov); weep a river (MichaelBurov); cry a river of tears (MichaelBurov)
makar.	make showers; sob one's heart out
makar., iron.	pipe the eye; put the finger in the eye
obsol.	sneap; sneb
relig.	greet (To weep, to lament)
рыдая v
génér.	tearfully (Юрий Гомон)

рыдать: 44 phrases, 5 sujets

Général	20
Idiomatique	1
Informel	1
Makarov	21
Religion	1