DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

рулон

n
contraintes
génér. bolt (a roll (of cloth) • a bolt of silk); roll (of wallpaper; anything flat (e.g. a piece of paper, a carpet) rolled into the shape of a tube, wound round a tube etc. • a roll of kitchen foil; a toilet-roll); lap (ткани); reel (киноплёнки или кинофильма); web (бумаги); coil (полосового материала)
biblioth. reel
biot. coil
constr. coil (тонколистного металла)
cuir. scroll
emball. reel (of paper)
industr. rolled bale
industr.papier. reel (бумаги Anna Zagorulko); paper drum (бумаги)
informat. continuous paper
makar. bolt (материи, обоев); cylindrical bale; furl; round bale (напр. сена); coil (тонколистового металла)
médias. pack (ленты)
médic. roller (напр., бинта)
métall. roll (В металлургии roll - это не рулон Bobrovska; В металлургии рулон - это не roll, а coil Bobrovska)
naut. coil (напр., перфоленты)
pipel. coil (напр., полосовой заготовки для сварных труб)
polygr. quill; rolling
polym. drum; batch
roul. coil (полосового металла)
techn. bobbin; bolt (обивочного или настилочного материала); web
électr. coil (напр. перфоленты)
Рулон n
noms. Rulon (фамилия и мужское имя; ударение на первом слоге Юрий Гомон)
 Russe glossaire
рулон n
emball. шпуля (oksanamazu)
рулон
: 1169 phrases, 67 sujets
Agriculture6
Allumettes1
Architecture2
Argot4
Astronautique1
Australie1
Automobiles1
Aviation1
Bibliothéconomie2
Cartographie2
Caspienne1
Chimie4
Cinématographie2
Construction22
Contrôle non destructif14
Cuir4
Électronique10
Emballage44
Énergie solaire1
Équipement automatisé13
Équipement de chargement2
Espace1
Galvanisation6
Général35
Génétique2
Humour/Joculaire1
Hygiène1
Industrie1
Industrie de l'aluminium5
Industrie des pâtes et papiers60
Industrie textile23
Informatique14
Machines et mécanismes1
Machines-outils1
Makarov136
Médias de masse36
Médical1
Métallurgie157
Météorologie2
Microélectronique2
Musique4
Nanotechnologie1
Nautique1
Pharmacie et pharmacologie1
Pharmacologie1
Philatélie / philatélie2
Photographie1
Pipelines11
Polygraphie214
Polymères6
Production4
Programmation3
Publicité6
Rouleaux54
Science des matériaux1
Science des métaux1
Signification contextuelle1
Soudage6
Sylviculture39
Technologie170
Télécommunications6
Tengiz1
Traduction explicative1
Transformation du bois6
Transport2
Vinification2
Vulgaire1