 |
- seuls les mots individuels ont été trouvés
| руки: 10491 phrases, 253 sujets |
| Abréviation | 2 |
| Agriculture | 3 |
| Alpinisme | 2 |
| Américain usage, pas orthographe | 64 |
| Anatomie | 19 |
| Apollo-Soyouz | 1 |
| Appareils médicaux | 54 |
| Appareils ménagers | 2 |
| Archaïque | 1 |
| Architecture | 14 |
| Argot | 153 |
| Argot informatique | 1 |
| Argot noir / langue vernaculaire afro-américaine | 1 |
| Armes et armurerie | 10 |
| Art | 2 |
| Artillerie | 1 |
| Arts martiaux et sports de combat | 1 |
| Assainissement | 1 |
| Astronautique | 13 |
| Athlétisme | 5 |
| australien | 12 |
| Automobiles | 21 |
| Aviation | 47 |
| Aviron | 3 |
| Bactériologie | 1 |
| Bancaire | 22 |
| Banque européenne pour la reconstruction et le développement | 12 |
| Bases de données | 1 |
| Basket-ball | 32 |
| Bible | 3 |
| Bibliothéconomie | 24 |
| Billard | 4 |
| Biologie | 7 |
| Biotechnologie | 1 |
| bouddhisme | 1 |
| Bourse | 1 |
| Boxe | 13 |
| Brevets | 9 |
| Britannique usage, pas orthographe | 6 |
| Canada | 2 |
| Cartographie | 13 |
| Caspienne | 5 |
| Chimie | 4 |
| Chorégraphie | 2 |
| Christianisme | 1 |
| Cinématographie | 9 |
| Citations et aphorismes | 12 |
| Clérical | 2 |
| Cliché/convention | 4 |
| Commerce | 3 |
| Commercialisation | 2 |
| Communications | 3 |
| Comptabilité | 4 |
| Construction | 29 |
| Construction navale | 4 |
| Contrôle qualité et normes | 3 |
| Cosmétiques et cosmétologie | 7 |
| Course de chevaux | 1 |
| Cuisson | 3 |
| Cybernétique | 2 |
| Cyclisme autre que sport | 1 |
| danois | 1 |
| Dentisterie | 1 |
| Dermatologie | 1 |
| Désapprobateur | 4 |
| Dialectique | 1 |
| Diplomatie | 24 |
| Échecs | 35 |
| École | 1 |
| Économie | 48 |
| Économie politique | 1 |
| Écossais usage | 1 |
| Éducation | 5 |
| Électronique | 61 |
| Élevage | 2 |
| Élevage de chevaux | 3 |
| En disant | 11 |
| Énergie nucléaire et fusion | 1 |
| Entreprise | 34 |
| Épidémiologie | 1 |
| Équipement automatisé | 151 |
| Équipement de protection individuelle | 1 |
| Escrime | 17 |
| Études culturelles | 1 |
| Euphémique | 3 |
| Exploitation minière | 5 |
| Expositions | 1 |
| Fiche de données de sécurité | 2 |
| Figuratif | 114 |
| Figure de style | 45 |
| Films d'animation;films. | 1 |
| Finances | 6 |
| Football | 15 |
| Forage | 1 |
| Forces de l'forces. | 1 |
| Français | 3 |
| Général | 4099 |
| Génie mécanique | 12 |
| Géographie | 1 |
| Géologie | 19 |
| Géophysique | 1 |
| Gouvernance d'gouv. | 2 |
| Grossier | 4 |
| Gymnastique | 117 |
| Handball | 16 |
| Historique | 10 |
| Hockey sur gazon | 2 |
| Hockey sur glace | 25 |
| Horticulture | 1 |
| Humour/Joculaire | 9 |
| Hygiène | 2 |
| Idiomatique | 236 |
| Immobilier | 1 |
| Impôts | 2 |
| Industrie | 1 |
| Industrie alimentaire | 2 |
| Industrie chimique | 1 |
| Industrie de l'industr. | 2 |
| Industrie de la couture et de l'industr. | 1 |
| Industrie textile | 17 |
| Informatique | 21 |
| Informel | 279 |
| Ingénierie électrique | 5 |
| Investissement | 2 |
| italien | 5 |
| Jargon | 2 |
| Jargon militaire | 4 |
| Jeu d'jeu d. | 5 |
| Jeux de cartes | 19 |
| Judo | 52 |
| Karachaganak | 1 |
| Kayak | 3 |
| l'l'int. | 1 |
| Langue vernaculaire | 1 |
| Latin | 3 |
| Littéralement | 4 |
| Littérature | 14 |
| Livre/littéraire | 7 |
| Loi | 68 |
| Loi criminelle | 3 |
| Lutte | 66 |
| Machines-outils | 1 |
| Makarov | 1719 |
| Marque déposée | 1 |
| Mathématiques | 15 |
| Mécanique | 40 |
| Médecine aéronautique | 45 |
| Médias de masse | 32 |
| Médical | 203 |
| Méprisant | 6 |
| Métallurgie | 1 |
| Métrologie | 2 |
| Microélectronique | 1 |
| Microsoft | 1 |
| Militaire | 69 |
| Mode | 1 |
| Musculation | 31 |
| Musique | 37 |
| Nanotechnologie | 6 |
| Natation | 19 |
| Nautique | 17 |
| Neurologie | 10 |
| Obsolète / daté | 44 |
| Officiel | 2 |
| Officiel | 4 |
| Ophtalmologie | 2 |
| Ordinateurs | 12 |
| OTAN | 2 |
| Paléontologie | 9 |
| Parapente | 3 |
| Parfum | 23 |
| Patinage artistique | 2 |
| Patinage de vitesse | 4 |
| Pêche industrie de la pêche | 1 |
| Pédiatrie | 1 |
| Pétrole / pétrole | 3 |
| Pétrole et gaz | 5 |
| Peu fréquent / rare | 3 |
| Pharmacologie | 2 |
| Philosophie | 1 |
| Photographie | 1 |
| Physique | 2 |
| Plongée sous-marine | 2 |
| Poétique | 10 |
| Police | 3 |
| Police étrangère | 1 |
| Politique | 29 |
| Polygraphie | 9 |
| Pompeux | 2 |
| Pratique notariale | 4 |
| Production | 6 |
| Programmation | 4 |
| Propre et figuré | 8 |
| Proverbe | 279 |
| Psychiatrie | 2 |
| Psychologie | 11 |
| Psychopathologie | 1 |
| Psychophysiologie | 1 |
| Publicité | 30 |
| Relations publiques | 1 |
| Religion | 27 |
| Ressources en eau | 1 |
| Ressources humaines | 1 |
| Ressources naturelles et conservation de la faune | 2 |
| Rhétorique | 17 |
| Robotique | 94 |
| Rollers | 1 |
| Sakhaline | 1 |
| Sakhaline R | 2 |
| Santé et sécurité au travail | 15 |
| Sarcastique | 3 |
| Sécurité des informations et protection des données | 10 |
| Services de renseignement et de sécurité | 1 |
| Signification contextuelle | 1 |
| Ski | 2 |
| Sociologie | 1 |
| Soins de santé | 1 |
| Soudage | 1 |
| soviétique | 11 |
| Sport de tir | 2 |
| Sports | 733 |
| Sports cyclistes | 1 |
| Sports équestres | 4 |
| Sylviculture | 4 |
| Syndicats | 5 |
| Systèmes de lutte contre l'syst. | 3 |
| Systèmes de sécurité | 26 |
| Technologie | 137 |
| Télécommunications | 1 |
| Téléphonie | 2 |
| Tennis | 3 |
| Tennis de table | 6 |
| Tir à l'tir à l. | 1 |
| Torpilles | 4 |
| Traduction de prêt | 1 |
| Traduction explicative | 4 |
| Traitement de l'trait. | 1 |
| Transformation du bois | 3 |
| Transport | 67 |
| Transport ferroviaire | 4 |
| Travaux routiers | 2 |
| Ultrason | 1 |
| Usage régional autre que les variétés linguistiques | 1 |
| Véhicules blindés | 8 |
| Vêtements | 4 |
| Vinification | 1 |
| Voile | 1 |
| Volley-ball | 10 |
| Vulgaire | 29 |
| Water polo | 2 |
| Yachting | 1 |
| Zoologie | 1 |
| Радиоактивное излучение | 3 |