Russe ⇄ Allemand Anglais Bokmål norvégien Bulgare Danois Espagnol Finnois Français Hongrois Italien Japonais Kazakh Langues chinoises Latin serbe Letton Néerlandais Polonais Roumain Russe Tadjik Tchèque Ukrainien

рубероид n contraintes
génér.	roofing felt (AD); roof felt (Andrew Goff); tarpaper (КГА); roof paper (fa158); roofing felt
constr.	rubberoid; asphalt felt; asphalt sheet; asphalted felt; felt roofing; tar board; tar coating; tar felt; tar roofing paper; tarred board; tarred felt; Ruberoid roofing felt; roofing paper (Leonid Dzhepko); tar paper (for house roofing Val_Ships); ruberoid (Leonid Dzhepko); asphalt-saturated felt; tar paper
emball.	bituminous board
Gruzovik, matér.	roofing material
industr.	roofing felt board
makar.	ruberoid (roofing, felt, asphalt-mineral wool)
réfr.	asphalted paper (гидроизоляционный материал)
sylv.	asphalt board
techn.	asphaltic felt; bitumen felt; bituminous felt; prepared roofing paper; sheathing paper; roofing material
trav.	bitumen felling; ruberoid roofing felling
électr.	malthoid
Russe glossaire
рубероид n
génér.	рулонный кровельный и гидроизоляционный материал, изготовляемый пропиткой кровельного картона легкоплавкими нефтяными битумами с последующим покрытием его с обеих сторон слоем тугоплавкого битума и защитной посыпкой асбестом, тальком и т. п. Большой Энциклопедический словарь

рубероид: 49 phrases, 5 sujets

Construction	36
Makarov	2
Matériaux de construction	1
Technologie	6
Travaux routiers	4