Se connecter
|
French
|
Conditions d'utilisation
Dictionnaire
Le forum
Contacts
Russe
⇄
Abkhaze
Afrikaans
Allemand
Anglais
Arabe
Bachkir
Bokmål norvégien
Danois
Espagnol
Espéranto
Estonien
Finnois
Français
Gaélique écossais
Grec
Hongrois
Italien
Japonais
Kalmouk
Khmer
Langues chinoises
Letton
Lituanien
Néerlandais
Polonais
Portugais
Roumain
Slovaque
Suédois
Tadjik
Tatar
Tchèque
Turc
Ukrainien
Vietnamien
+
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
phrases
рожающая
prtc.
This HTML5 player is not supported by your browser
contraintes
génér.
confined
(женщина)
;
parturient
;
childing
makar.
brought to bed
рожать
v
This HTML5 player is not supported by your browser
génér.
give birth
;
bear
;
be confined
;
confine pass
;
deliver
;
be in labour
;
be in travail
;
confine
;
labour
;
go into labour
(комментарий и пример от ART Vancouver: не просто рожать в общем смысле ("рожала всегда благополучно", "полетела рожать в Чили" и т.п.), речь идёт о предродовых схватках •
Minutes matter when someone goes into labour, so extra travel time means worse outcome in an emergency room.
)
;
produce
(of plants, soil)
;
give a birth
(
Alex Pike
)
;
sire
;
beget
;
be in labor
biol.
get
(о животных)
figur.
give rise to
;
engender
figure d.
give deliver
(разрешиться от бремени
OLGA P.
)
Gruzovik, figur.
give rise
to
(= рождать)
inform.
give rise
(to)
;
pop
;
pop out
(Having Welfare lets people know they can pop out kids without regards to how they'll support them.
Wakeful dormouse
)
inform., obsol.
father
makar.
get
(животных)
médic.
labor
;
parturiate
;
travail
mépr.
spit out
(a baby
Alex Lilo
)
obst.
bear a child
;
give birth to a child
peu fr.
birth
pisc.
give birth to
(
dimock
)
;
bring forth
(
dimock
)
vulg.
kitten
;
piss bones
;
pup
рожаться
v
génér.
flourish
;
grow
figur.
come into being
о женщине
рожающая
prtc.
vulg.
in the straw
рожающий
prtc.
biol.
parturient
рожающая
:
36 phrases
, 10 sujets
Américain
usage, pas orthographe
2
Argot
1
Biologie
2
Citations et aphorismes
1
Général
12
Informel
2
Makarov
4
Médical
7
Obstétrique
4
Psychologie
1
Ajouter
|
Signaler une erreur
|
Obtenir une URL courte