DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
nom | nom | phrases

рисунок

n
contraintes
Gruzovik overlay transparency; draftsmanship
génér. illustration; pattern (на материи и т. п.; a repeated decoration or design on material etc.); tracing; draft; tracery; cut-out; pictorial representation (вид графического представления товарного знака); lay figure; motive; dwg; picture; cut out; figure (See fig. 12. – См. рис. 12); a drawing; when accompanying a scientific article figure
appar. pct (vlad-and-slav)
arch. tracery (в средневековой архитектуре); illustration (в книге)
astr. viewgraph; chart
autom. draught
cart. sectional plane; plate
cart., jarg. draw
constr. pattern (обоев); diagram
cuir. pattern
electr. pictorial representation
forag. fig (figure)
génie m., obsol. cut; markings; engraving; freehand drawing
géol. pattern (о породах, трещинах)
géoph. character; configuration
industr. ornamentation; pattern (тканый, вязаный или набивной)
industr.coutur. motif
informat. layout; imagery
makar. cut-out (для вырезания); depicture; layout (напр., печатного монтажа); plan
math. fig. (diagram)
micr. picture content (An image that is bounded by a picture frame)
milit., techn. pattern (напр., многоцветной маскировочной окраски)
médic. Fig
métall. pattern (напр., структуры металла)
obsol. designment
ordin. image; wallpaper
polygr. impression (напр., матрицы; напр. матрицы)
publ. artwork; depiction; device
sylv. grain
syst. icon
techn. cartoon; line art; diagram (данное слово употребляется редко, если это явно иллюстрация, а не схема или чертеж); chart
transf. figure
électr. pattern; art; layout (напр. печатного монтажа); representation; paint (напр. на экране дисплея)
équip. drawing figure
рисунки n
biblioth. figures
micr. figures (A Windows feature (in CSS) that allows web designers and developers to wrap text and other inline content around specified elements and fragments. This way, they can create complex and intricate layouts. For example, in Digital Publishing this capability allows text to wrap around objects such as images. Figures can be absolutely positioned on a web page while still remaining part of the document flow. Figures can be positioned some specified distance from the top, bottom, left or right sides of the containing block)
polygr. illumination (в рукописи)
électr. pix
Рисунки PNG n
micr. Portable Network Graphics (*.png)
структурированный рисунок n
radiol. pattern
рисунок n
génér. design (тканей); drawing ((the art of making) a picture made with a pencil, crayon etc.)
arch. drawing (image); figure (picture)
constr. design (обоев)
contr. pattern (обработанной поверхности, протектора шины)
espac. outline
génie m., obsol. design
polygr. design (напр. шрифта)
soud. drawing
techn. sketch; drawing (нарисованное изображение); painting
techn., obsol. free-hand drawing
électr. painting (напр. на экране дисплея)
 Russe glossaire
рисунок n
génér. изображение, начертание на плоскости, основной вид графики. Выполняется карандашом, пером, кистью, углем и т. д. с помощью контурных линий, штрихов, светотеневых пятен в одном или нескольких цветах, преимущественно на бумаге. Главные виды художественного рисунка: станковый рисунок, эскиз, этюд, зарисовка с натуры и т. д. Большой Энциклопедический словарь
рисунок
: 2805 phrases, 153 sujets
Acoustique2
Agriculture1
Agrochimie2
Américain usage, pas orthographe2
Anatomie3
Apollo-Soyouz2
Appareils médicaux2
Appareils ménagers11
Archéologie3
Architecture63
Argot2
Art13
Astronautique1
Astronomie3
australien2
Automobiles64
Aviation10
Bancaire1
Bandes dessinées2
Bibliothéconomie31
Biologie5
Brevets10
Câbles et production de câbles2
Cartes de circuits imprimés5
Cartographie2
Chimie9
Chirurgie1
Chorégraphie1
Cinématographie1
Circuits intégrés4
Clérical1
Commerce1
Construction109
Construction de ponts1
Construction navale1
Contrôle non destructif7
Cuir20
Cyclisme autre que sport3
Dentisterie4
Échecs1
Écologie4
Économie2
Édition1
Éducation2
Électrochimie2
Électronique99
Electronique quantique5
Emballage16
Entomologie1
Entreprise4
Équipement automatisé5
Espace7
Essai clinique1
Français3
Gastro-entérologie1
Général404
Génie mécanique16
Géologie5
Géophysique13
Gymnastique3
Gyroscopes1
Héraldique3
Hydrologie13
Immunologie3
Industrie alimentaire10
Industrie de l'énergie2
Industrie de la couture et de l'habillement3
Industrie des pâtes et papiers2
Industrie des silicates6
Industrie textile317
Informatique81
Ingénierie électrique4
Internet1
Jardinage2
Jargon1
Jargon militaire2
la chaîne hi-fi1
Linguistique3
Loi1
Machines-outils2
Makarov176
Marque déposée1
Mathématiques26
Mécanique5
Médias de masse113
Médical28
Métallurgie10
Microbiologie10
Microélectronique103
Microsoft47
Militaire29
Mode3
Musique3
Nanotechnologie17
Nautique2
Navigation4
Nouvelle-Zélande3
Obsolète / daté4
Oncologie1
Ophtalmologie3
Ordinateurs14
Parfum9
Patinage artistique1
Peinture5
Pétrole / pétrole3
Peu fréquent / rare1
Pharmacie et pharmacologie1
Philatélie / philatélie3
Photographie1
Plongée sous-marine1
Politique1
Polygraphie84
Polymères27
Produits tricotés5
Programmation22
Psychologie2
Publicité53
Radiographie23
Radioingénierie2
Radiolocalisation2
Radiologie12
Recherche et développement1
Règlement extrajudiciaire des différends1
Religion5
Ressources en eau18
Robotique1
Rouleaux2
Santé et sécurité au travail3
Science des matériaux1
Scientifique4
Sécurité des informations et protection des données1
Sismologie1
Sports2
Sylviculture94
Systèmes de sécurité17
Technologie234
Technologie pétrolière et gazière1
Technologie SAP.1
Télécommunications17
Téléphonie2
Télévision1
Théâtre1
Tissage1
Topographie1
Train d'engrenages4
Transformation du bois11
Transport29
Transport ferroviaire1
Travaux routiers7
Véhicules blindés14
Vêtements7
Vinification1
Vulgaire1