DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
nom | nom | nom | phrases

риск

n
contraintes
génér. spectre (1. ~ (of something) something unpleasant that people are afraid might happen in the future • The country is haunted by the spectre of civil war. • These weeks of drought have once again raised the spectre of widespread famine. 2. (literary) a ghost • Was he a spectre returning to haunt her? • The terrible spectre of civil war hung over the country once again. • Wall Street's collapse raised spectres of the 1987 stock market crash. • an attempt to exorcize the spectre of poverty • the looming spectre of a financial crisis • the twin spectres of addiction and violence. OALD Alexander Demidov); adventure; chance ((a) risk • There's an element of chance in this business deal); danger; cast; flutter (обыкн. в азартных играх); jeopardy; peril; throw; exposure (и); gamble (I felt it was a huge gamble to let us take off again given what had happened hardrus); thrills (suburbian); risk ((a person, thing etc. which causes or could cause) danger or possible loss or injury • He thinks we shouldn't go ahead with the plan because of the risks involved / because of the risk of failure); hazard ((something which causes) a risk of harm or danger • the hazards of mountain-climbing); casting; conclusions; hap; hap-hazard; stake; venturesomeness; venturousness
banq. exposure; peril (страх.)
biot. risk (степень опасности)
contr. hazard chance (опасности)
entr. threat (Alexander Matytsin)
envir. risk (Ожидаемое количество погибших, раненых, ущерб имуществу и нарушения экономической деятельности, которые может вызвать конкретное природное явление, вероятность наступления такого события и ожидаемые масштабы ущерба)
case of the die; cast of the die; hazard to life
inform. lucky dip
islam., financ. gharar (Гарар представляет собой неопределенность, случайность или неясность в договоре, которая запрещена по законам шариата. Гарар определен как "продажа того, чего еще нет". • Например урожай, который еще не убран. cbonds.ru azizaholga)
math. conditional failure rate; average loss; expected loss
naut. venture
peu fr. die
pharm. risk (при контроле биозагрязнений; сочетание вероятности нанесения ущерба и тяжести этого ущерба Игорь_2006)
psych. risk-taking
pétr. mathematical expectation of damage (MichaelBurov); risk = likelihood x consequences = L*C (MichaelBurov); measure of danger (MichaelBurov); probability of potential accidents (MichaelBurov); taking a chance; taking the risk
sakh. hazard (Something with the potential to cause harm, for example a tank containing flammable material is a fire hazard.); risk (The likelihood of a specified undesired event occurring within a specified period or in specified circumstances. This is typically expressed as fatalities per year.)
sant.travail. at risk (-ов Penguine0001)
sports. ROV
téléc. risking (oleg.vigodsky)
риски n
contr. marks; scores (задирины); score marks (задирины); scratches (царапины)
logist. perils
métall. scratch marks; guide marks
transf. tooth marks (следы, оставленные зубьями пилы Taras); cutter marks (глубокие следы, оставленные на поверхности древесины режущими зубьями пилы); deep saw marks (глубокие следы, оставленные на поверхности древесины режущими зубьями пилы)
transp. cross hatch pattern
риск EUC n
progr. EUC risk (риск, связанный с EUC или с его взаимодействием с системой управления EUC; см. equipment under control ssn)
риск ALARA n
syst. ALARA risk (MichaelBurov)
риска n
Gruzovik channel
armes. scribe mark (ABelonogov)
artill. reference mark
autom. guide line
dent. marking (MichaelBurov)
electr. scale mark
fabric. stipple (на донышке банки или бутылки 4uzhoj)
forag. notch; scribed line
génie m., obsol. gauging notch
instr. calibrated mark (igisheva)
makar. graduation mark (на шкале); point; tick
milit. trick (на сетке оптического прибора)
médic. breaking line (разделительная черта на таблетке hohrik); indentation (на таблетке Oxana Vakula)
métall. scratch mark; matchmark (на деталях для правильной установки их при сборке); mark (напр., шкалы прибора)
métr. graticule line (окуляра)
naut. match mark
pharm. score line (таблетки yakamozzz); scoreline (на таблетке Игорь_2006); engravure (на таблетке Dimpassy); break line (таблетки yakamozzz); score (на таблетке • A score is a debossed line that runs across the planar surface of the tablet, while tablet splitting is the practice of breaking or cutting a higher-strength tablet into smaller portions. fda.gov ihorio); break-mark (для деления таблетки на части capricolya)
polym. hump (на шине)
pétr. machining mark (MichaelBurov); tool mark (MichaelBurov)
techn. hairline; matchmark; graduation line; sealing flange; mark; scribe
transf. sanding mark (gosha780); tooth mark
transp. guide mark
électr. hazard evaluation
équip. groove (дефект проката); guide mark (дефект проката); index line; indexing line; nick; score mark; stripe (на поверхности обработки translator911)
риски n
autom. notches
équip. feed marks; machining marks
риска n
polym. scratch
риск n
génér. overhang (tinkerbella)
casp. concern (Yeldar Azanbayev)
micr. risk (A type of work item, recording a possible event with an undesirable outcome. Risks must be identified, assigned, and if the impact is probably and really undesirable, mitigated)
techn. chance; hazard; risk
риски n
contr. scratch marks (царапины)
 Russe glossaire
риск n
sécur. Функция вероятности реализации определённой угрозы, вида и величины нанесённого ущерба
РИСК abbr.
abrév., financ. Доклад о применении стандартов и кодексов
abrév., génét. РНК-индуцируемый сайленсинг-комплекс (MichaelBurov); РНК-индуцированный сайленсинг-комплекс (MichaelBurov)
риска
: 6676 phrases, 236 sujets
Abréviation12
Affaires étrangères1
Agriculture6
Américain usage, pas orthographe13
Anesthésiologie1
Antiparasitaire1
Appareils médicaux17
Appareils ménagers1
Approvisionnement1
Approvisionnement en eau2
Architecture6
Argot7
Argot informatique1
Argot lié à la drogue1
Armes de destruction massive38
Armes et armurerie7
Arpentage1
Artillerie2
Assainissement4
Assurance409
Astronautique17
Audit59
Automobiles11
Aviation84
Bancaire357
Banque européenne pour la reconstruction et le développement237
Bases de données2
Bien-être et sécurité sociale2
Billard1
Biologie4
Biotechnologie10
Bourse81
Brevets4
Britannique usage, pas orthographe2
Câbles et production de câbles2
Cardiologie13
Caspienne40
Champs de pétrole5
Chimie6
Chirurgie2
Cinématographie2
Classement des métiers1
Cliché/convention1
Commerce6
Commercialisation6
Communications1
Composants chimiques1
Comptabilité90
Construction23
Construction navale1
Consultant3
Contrats2
Contrôle de la circulation1
Contrôle non destructif11
Contrôle qualité et normes54
Dentisterie9
Diplomatie10
Douane1
Droit économique3
Droit Maritime & Droit de la Mer10
Échange international1
Échecs5
Écologie43
Économétrie2
Économie469
Économie politique1
Éducation5
Électronique79
Élimination des explosifs et des munitions explosives2
Endocrinologie1
Énergie nucléaire et fusion9
Énergie solaire1
Entreprise334
Environnement27
Épidémiologie5
Équipement automatisé15
Essai clinique43
États-Unis1
Exploitation minière9
Extraction d'or4
Fiche de données de sécurité1
Figuratif4
Figure de style3
Finances254
Finances SAP6
Fond monétaire international115
Forage5
Général700
Génétique3
Génie mécanique3
Géographie3
Géologie8
Gestion55
Gestion de projet15
Gestion des risques154
GOST8
Gouvernance d'entreprise15
Hygiène industrielle1
Idiomatique39
Immunologie7
Implantologie dentaire2
Impôts4
Industrie3
Industrie alimentaire11
Industrie de l'énergie125
Industrie du tabac2
Informatique36
Informel14
Instruments de mesure2
Intelligence artificielle4
Internet9
Investissement80
Jeu d'argent1
Karachaganak15
Latin1
LGBT2
Lignes électriques4
Livre/littéraire1
Logiciel4
Logistique8
Loi226
Loi internationale1
Makarov205
Marché des changes6
Mathématiques102
Mathématiques appliquées7
Mécanique2
Médecine aéronautique13
Médecine au laser9
Médecine vétérinaire1
Médias de masse12
Médical291
Métallurgie4
Météorologie1
Microbiologie2
Microélectronique15
Microsoft9
Militaire132
Nanotechnologie9
NASA1
Nations unies21
Nautique13
Navigation1
Nom de l'organisation2
Obstétrique3
Officiel5
Oncologie7
Optique branche de la physique4
Ordinateurs6
Organisation du travail7
OTAN2
Pêche industrie de la pêche1
Pétrole / pétrole25
Pétrole et gaz30
Peu fréquent / rare1
Pharmacie et pharmacologie33
Pharmacologie21
Philosophie1
Physique nucléaire17
Piratage1
Pisciculture pisciculture3
Planification1
Poli1
Police étrangère5
Politique28
Polymères9
Pratique notariale10
Production22
Programmation77
Protection du système électrique3
Proverbe16
Psychiatrie2
Psychologie9
Psychothérapie1
Publicité23
Radiologie1
Recherche et développement3
Règlement extrajudiciaire des différends2
Relations publiques1
Reprise après sinistre5
Réseaux de neurones2
Ressources en eau5
Ressources humaines1
Ressources naturelles et conservation de la faune3
Restauration et traiteur8
Robotique5
Rouleaux2
Sakhaline47
Sakhaline A3
Sakhaline R8
Sakhaline S1
Santé et sécurité au travail33
Sciences de la vie3
Scientifique11
Sécurité des informations et protection des données24
Services de renseignement et de sécurité3
SÈVE2
sida2
Sismologie7
Socialisme1
Sociologie9
Soins de santé19
Sports12
Statistiques26
Style d'affaires21
Sylviculture5
Syndicats5
Systèmes de lutte contre l'8
Systèmes de sécurité135
Technologie177
Technologie pétrolière et gazière2
Technologie SAP.3
Technologies cloud1
Tectonique1
Télécommunications6
Tengiz12
Titres26
Tomographie magnétique1
Torpilles2
Toxicologie12
Trafic routier1
Traitement de l'3
Transformation du bois5
Transport20
Transport ferroviaire2
Transport international4
Travaux routiers4
Union européenne2
Urologie2
Usines de traitement du gaz6
Usines de transformation du pétrole2
Véhicules blindés5
Virologie2
Volley-ball2
Voyage1
Vulgaire1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte