DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

ржавчина

n
contraintes
génér. corrosion; pitting; rust (the reddish-brown substance which forms on iron and steel, caused by air and moisture • The car was covered with rust); rubigo; smut (на хлебе); smut brand (на хлебе); mildew
agric. smut
biol. rubigo (возбудитель – ржавчинный гриб)
biot. rust (различные грибковые болезни растений, визуальные проявления которых на листах и стеблях напоминают ржавые, желто-оранжевые пятна)
constr. incrustant
cuir. iron stain
expl. canker
industr. fish rust; flax rust (болезнь льна); mosaic disease (болезнь хлопка); yellow-leaf blight (болезнь хлопчатника); rust stain
makar. aerug; rust (болезнь растений)
médic. sideration
obsol. drose
peu fr. aerugo
phyt. rust (Physopella ampelopsidis, грибковое заболевание винограда)
polym. rustiness; rust (наличие смолистых веществ на натуральном каучуке)
pétr. cantharis
sakh. inclusions
techn. dross; rust
techn., obsol. iron staining
transp. wet corrosion
 Russe glossaire
ржавчина n
génér. слой частично гидратированных оксидов железа, образующийся на поверхности железа и некоторых его сплавов в результате коррозии, вызванной действием кислорода и влаги. См. также Коррозия. Большой Энциклопедический словарь
ржавчина
: 478 phrases, 63 sujets
Agriculture43
Agrochimie4
Antiparasitaire9
Architecture2
Argot1
Assurance1
Automobiles20
Aviation5
Biologie39
Biotechnologie2
Botanique14
Ciment2
Composants chimiques1
Construction26
Construction navale1
Contrôle non destructif8
Économie1
Électrochimie8
Électronique4
Emballage2
Équipement automatisé2
Espace8
Général50
Génie mécanique6
Géologie1
Industrie alimentaire2
Industrie chimique2
Industrie de l'énergie1
Industrie des pâtes et papiers9
Industrie textile8
Jardinage2
Logistique2
Makarov38
Médical1
Métallurgie18
Militaire4
Nautique3
Nom de l'organisation2
Obsolète / daté1
Pétrole / pétrole5
Pétrole et gaz3
Peu fréquent / rare2
Phaléristique1
Physique4
Phytophathologie25
Polygraphie1
Polymères3
Ressources naturelles et conservation de la faune2
Sakhaline1
Services publics1
SÈVE1
Sismologie1
Sylviculture5
Technologie41
Technologie pétrolière et gazière1
Tengiz1
Torpilles1
Transformation du bois1
Transport17
Transport ferroviaire3
Travaux routiers2
Véhicules blindés2
Yachting1