Russe ⇄ Allemand Anglais Arabe Bokmål norvégien Bulgare Danois Espagnol Estonien Finnois Français Grec Hongrois Hébreu Italien Japonais Kazakh Langues chinoises Latin serbe Letton Lituanien Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Slovaque Suédois Tadjik Tatar Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien +

респиратор n contraintes
génér.	respirator (a sort of mask worn to purify the air breathed in e.g. by firemen; a piece of apparatus used to help very ill or injured people to breathe); breather; inhaler; muzzle; PBE (dms); filtering facepiece particles (FFP NasirM); respiratory protection mask (wikipedia.org 'More); filtering facepiece mask (also: FFP mask wikipedia.org 'More)
appar.	respiration apparatus
armes.	air-purifying respirator
astr.	breathing apparatus; emergency respirator; face mask
aviat.	facepiece; protective breathing equipment (alex)
chim.	mask
constr.	breather pipe; dust mask; mouthpiece
expl.	life-saving apparatus
hygièn.	FFP mask (An FFP (filtering facepiece) mask (also called respiratory protection mask or simply respirator) is a type of protective mask certified by the European Union that serves to protect against particulates such as dust particles and various viruses in the air. T wikipedia.org 'More)
incendie et de contrôle des incendies;syst.	breather mask; nozzle
makar.	mask (используемый при опрыскивании); spray mask (используемый при опрыскивании)
médic.	oxygen breathing apparatus; biomotor; respiration device; inspirator; gas mask; protective mask; artificial respirator; gas mask set; artificial respirating unit; ventilator; belt ventilator; lung motor; respirator (напр., противопылевой); facepiece respirator (MichaelBurov); face respirator (MichaelBurov); ventilator (аппарат искусственной вентиляции лёгких); artificial lung; lungmotor
médic., makar.	lung
pétr.	breathing mask
ressourc.	respiratory protection apparatus; protective respirator; gasmask
sakh.	dust respirator
sant.travail.	emergency-escape breathing apparatus; escape mask; escape-type respiratory protective equipment; mouthpiece respirator; rescue breathing apparatus; respiratory apparatus; respiratory protective device; self-rescue respirator
soud.	respirator mask
sylv.	mask respirator
techn.	breathing mask inhaler; respirator
респираторы n
makar.	respirators
Russe glossaire
респиратор n
génér.	приспособление напр., повязка из фильтрующей ткани для индивидуальной защиты органов дыхания человека от пыли и вредных веществ. Большой Энциклопедический словарь

респиратор : 190 phrases, 29 sujets

Acoustique	2
Appareils médicaux	6
Armes de destruction massive	3
Automobiles	1
Aviation	4
Chimie	1
Construction	6
Équipement de protection individuelle	1
Exploitation minière	15
Fiche de données de sécurité	1
Général	6
Géologie	1
Hygiène	1
Makarov	17
Médical	33
Militaire	1
Peinture, vernis et laque	1
Pétrole et gaz	1
Pharmacie et pharmacologie	1
Physique nucléaire	1
Production	1
Sakhaline	1
Santé et sécurité au travail	41
Services publics	4
Soudage	2
soviétique	1
Systèmes de lutte contre l'	4
Systèmes de sécurité	7
Technologie	26