Russe ⇄ Abkhaze Afrikaans Allemand Anglais Arabe Bokmål norvégien Bulgare Danois Espagnol Estonien Finnois Français Gaélique écossais Géorgien Hongrois Italien Japonais Kalmouk Langues chinoises Latin serbe Letton Néerlandais Polonais Portugais Roumain Tadjik Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien

рентабельно adj. contraintes
math.	profitably
écon.	in a cost-effective manner (adacore.com Alex_Odeychuk); cost-effectively (capgemini-engineering.com Alex_Odeychuk)
рентабельный adj.
génér.	paying; economically rational; profit-making; workable; cost-effective; profitable; economic; pay; viable (mascot); self-financing (tavost); cost efficient; bankable (напр., о проекте Stas-Soleil); lucrative; commercial (применяемый в кач-ве товарной продукции); gainful
chim.	payable
constr.	commercial
entr.	economical; remunerative; utility; non-deficient; efficient (While telephone prospecting is the most efficient, face to face prospecting is the most effective. 4uzhoj)
idiom.	in the black (tavost)
makar.	economically viable (экономически жизнеспособный); profitable (приносящий прибыль)
publ.	cost-efficient
sakh.	cost effective; cost effective (ТЭО стр.)
sylv.	merchantable (по размерам и сортам); marketable (по размерам и сортам)
téléc.	costwise (oleg.vigodsky)
écol.	economically feasible
écon.	commercially viable
énergie;industr.	commercial (напр., проект)

рентабельно: 164 phrases, 34 sujets

Agriculture	5
Assurance	1
Banque européenne pour la reconstruction et le développement	6
Brevets	1
Comptabilité	3
Construction	1
Économie	15
Entreprise	8
Exploitation minière	4
Finances	2
Forage	4
Général	19
Géologie	4
Géophysique	1
Gestion	1
Industrie	1
Industrie de l'industr.	5
Installations	1
Logistique	1
Loi	3
Makarov	10
Mathématiques	2
Métallurgie	1
Nautique	1
Parfum	1
Pétrole / pétrole	7
Pétrole et gaz	22
Politique	1
Publicité	8
Sakhaline	10
Sakhaline R	1
Sylviculture	4
Technologie	8
Technologie pétrolière et gazière	2