Russe ⇄ Allemand Anglais Bokmål norvégien Espagnol Finnois Français Italien Langues chinoises Lituanien +

резервный канал contraintes
banq.	standby option (для продажи нового выпуска ценных бумаг); standby facility (для продажи нового выпуска ценных бумаг)
espac.	backup channel
informat.	spare channel
milit., comm.	alternate route; alternative route
mécan.	redundancy channel
nanot.	back-up channel
radioing.	guard channel (связи)
réseaux.	dial back-up
syst.	emergency channel; guard channel
techn.	fallback circuit
titr.	standby (для продажи нового выпуска ценных бумаг Alex_Odeychuk)
transp.	side canal
téléc.	redundant channel; standby channel; cached circuit; protecting channel (oleg.vigodsky); protection channel (oleg.vigodsky); standby link (oleg.vigodsky); backup link (ssn); redundant link (ssn)
équip.	redundant channel (управления)
резервный C-канал
téléc.	standby C- channel (oleg.vigodsky); standby C channel (oleg.vigodsky); standby C-channel (oleg.vigodsky)
резервный DWDM-канал
téléc.	protection DWDM link (oleg.vigodsky)
резервный D-канал
téléc.	back-up D-channel (oleg.vigodsky)
резервный RTP-канал
téléc.	redundant RTP link (oleg.vigodsky)

резервный C-канал : 30 phrases, 13 sujets

Aviation	1
Communications	1
Construction	1
Espace	1
Général	1
Industrie de l'énergie	1
Informatique	1
Médias de masse	2
Militaire	8
Radio	1
Réseaux informatiques	1
Technologie	1
Télécommunications	10