 |
редактирование
| кино
| или
| видеофильма
| с использованием
| бланк
| ракорда
| для
| заполнения
ещ | не
| отснятых сцен
- seuls les mots individuels ont été trouvés| редактирование | |
| génér. | editing; editorship; redaction; drafting |
| informat. | reprogramming |
| ordin. | edit |
| sève. | changing |
| techn. | tuning; correction; revision |
| кино | |
| génér. | film |
| или | |
| techn. | ditto |
| видеофильм | |
| techn. | taped film |
| с использованием | |
| génér. | to |
| бланк | |
| génér. | form |
| ракорд | |
| techn. | film leader |
| для | |
| génér. | for |
| заполнение | |
| génér. | interpenetration |
| не | |
| génér. | not |
| отснять сцену | |
| ciném. | film a scene |
| |||
| editing; editorship; redaction; drafting | |||
| revision (каталога) | |||
| wording; draft | |||
| draftsmanship (документа) | |||
| word processing | |||
| reprogramming; edit (напр. текста); editing (напр. текста) | |||
linguistic review (корректировка, вычитка – reviewing the received translation against the English source –  goo.gl Artjaazz) | |||
| editing (текста) | |||
| edit | |||
| editorial revision (igisheva) | |||
| changing | |||
| tuning (управляющей программы); correction; revision | |||
| amendment | |||
| modification (программы) | |||
| редактирование кино- или видеофильма с использованием бланк-ракорда для заполнения: 1 phrases, 1 sujets |
| Médias de masse | 1 |