Russe ⇄ Allemand Anglais Bokmål norvégien Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Hongrois Italien Japonais Langues chinoises Latin serbe Letton Néerlandais Polonais Portugais Tadjik Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien

расшатанный adj. contraintes
Gruzovik	shaky; unstable
génér.	haywire; rattletrap; rickety; unstrung (о нервах); all to pieces (о нервах Lenochkadpr); flagging; weakened; crank (о механизме); cranky (о механизме); shaken (в т. ч. в переносном смысле Abysslooker); debilitated; wobbly; seriously impaired (of one’s health); shattered (of one's nerves); shot
autom.	dicky
dial.	doddered
Gruzovik, figur.	shattered; debilitated; flagging; weakened
génie m., obsol.	crank
industr.	loose
makar.	rickety (о здоровье)
sism.	cranky
yacht.	tender
расшататься v
Gruzovik	become rickety (pf of расшатываться)
génér.	start; get rickety (о мебели Avril); become rickety; loosen; make rickety; shake loose; work oneself loose (Халеев); grow loose; come loose
autom.	work loose
constr.	fetch way; work loose (о машине)
expl.	get loose
figur.	shatter; become shattered; become slack; break down; collapse (of discipline); cripple; impair; weaken; undermine
Gruzovik, figur.	become impaired (pf of расшатываться); become shattered (pf of расшатываться); break down (pf of расшатываться); collapse (pf of расшатываться); of discipline become slack (pf of расшатываться)
génie m., obsol.	become loosened
inform.	go wonky (тж. о нервах Ремедиос_П); go all wonky (тж. о нервах Ремедиос_П)
makar.	become impaired (о здоровье, нервах); become shattered (о здоровье, нервах); become slack (о дисциплине); get rickety (о мебели и т. п.)
transp.	become loose
расшатать v
Gruzovik	make rickety (pf of расшатывать); shake loose (pf of расшатывать)
génér.	loosen; stagger; start; unravel (MargeWebley); unstring; make rickety; shatter (о здоровье, нервах); slacken (о дисциплине)
figur.	impair; weaken; undermine
Gruzovik, figur.	impair (pf of расшатывать); undermine (pf of расшатывать); weaken (pf of расшатывать); cripple (pf of расшатывать)
makar.	make rickety (о мебели)
math.	shatter
techn.	work loose

расшатанный: 41 phrases, 15 sujets

Agriculture	2
australien	1
Automobiles	1
Échecs	2
Figuratif	2
Général	13
Idiomatique	1
Industrie textile	2
Littérature	1
Makarov	10
Militaire	1
Peu fréquent / rare	1
Politique	2
Systèmes de sécurité	1
Technologie	1