|
v
| contraintes |
|
| Gruzovik |
break up (impf of расчлениться); divide (impf of расчлениться); split (impf of расчлениться) |
| génér. |
disjoin; dismember; split; disarticulate; disjoint; divide; separate |
| makar. |
break down; become dismembered; get dismembered |
| milit. |
open out; break up; disperse; deploy; extend |
| milit., techn. |
strand |
|
|
расчленять v
| |
|
| Gruzovik |
split; disperse |
| génér. |
disarticulate; disjoint (на части); limb; partition; break down (into component parts); fractionalize; unjoint (на части); carve; divide; decompound; cut (scherfas); joint (to divide (an animal etc. for cooking) at the, or into, joints • Joint the chicken before cooking it); dismember; chop up (Oleg Sokolov, 63, an established St. Petersburg academic,... confessed to chopping up his former student, Anastasia Yeshchenko. I. Havkin); cut open |
| Игорь Миг |
parcel out |
| entr. |
break up; develop |
| espac. |
deploy |
| géol. |
desiccate; dissect |
| informat. |
decompose |
| ingén. |
unmate (электрический соединитель) |
| makar. |
carve up; limb up; partition out |
| makar., milit. |
open out |
| math. |
analyze |
| milit. |
separate (войска); slice (боевой порядок) |
| milit., sports. |
extend |
| milit., techn. |
strand |
| obsol. |
dislimb |
| sism. |
disjoint |
| techn. |
disjoin; analyse; unmate; subdivide (напр., производственные операции markaron); part |
| trait. |
dismember (тушу) |
| véhic. |
disassemble |
| électr. |
trip; disconnect |
|
|
расчленяющий prtc.
| |
|
| chim. |
splitting |
| industr. |
disarticulating; dismembering |
| math. |
partitioning |
