Russe ⇄ Anglais

- seuls les mots individuels ont été trouvés

растение n contraintes
génér.	grower; plant (Any living organism that typically synthesizes its food from inorganic substances, possesses cellulose cell walls, responds slowly and often permanently to a stimulus, lacks specialized sense organs and nervous system, and has no powers of locomotion; biology; Живой организм, синтезирующий пищу из неорганических веществ, обладающий целлюлозными клеточными стенками, медленно и иногда необратимо реагирующий на раздражитель, не имеющий специализированных органов чувств и нервной системы и не способный передвигаться); herb (особ. лекарственное); wort
agric.	cropper
austr.	Baw-Baw berry (по названию горы Baw Baw в шт. Виктория; Wittstenia vacciniacea; с широкими листьями, зеленоватыми цветами и беловатыми плодами; произрастает в горах Виктории); boobialia (Myoporum insulare; часто используется для живых изгородей; название происходит из языка аборигенов Тасмании; тж. boobyallia); coral pea (род Kennedia сем. Papilionaceae; цветёт красными цветами; произрастает в восточной Австралии); doubah (Leichhardtia leptophylla; широко распространено по всей Австралии); heart-leaf poison (Castrolobium, сем. Fabaceae; ядовито для скота); incense plant (Calomeria amaranthoides; с крупными яркими соцветиями красноватых цветов и резким запахом; произрастает в юго-восточной Австралии)
botan.	plant (лат. planta)
brev.	plant (патентоспособный объект)
cuir.	plant
inform.	foreigner
pisc.	plant (Plantae dimock)
publ.	vegetable
écol.	tree
растения n
botan.	Plantae (TransUz)
coll.	vegetable life
makar.	plants
CAM-растение n
makar.	CAM plant
Russe glossaire
растения n
génér.	одно из царств органического мира. Важнейшее отличие растений от других живых организмов - способность к автотрофному питанию, т. е. синтезу всех необходимых органических веществ из неорганических. При этом зеленые растения используют энергию солнечных лучей, т. е. осуществляют фотосинтез - процесс, в результате которого создаётся основная масса органического вещества биосферы и поддерживается газовый состав атмосферы. Таким образом, растения - главный первичный источник пищи и энергии для всех других форм жизни на Земле. У некоторых растений питание гетеротрофное сапрофиты и паразиты. Известно ок. 350 тыс. видов ныне живущих растений, которые делятся на низшие и высшие растения. С сер. 20 в. из царства растений выделяют самостоятельные царства - грибы и дробянки, которые ранее относили к низшим растениям. Изучает растения ботаника. Большой Энциклопедический словарь

растения рода: 12 phrases, 3 sujets

Botanique	5
Général	5
Makarov	2