DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
phrases
растаять vcontraintes
génér. dissolve; melt away; unfreeze; fade away into nothing; oil (о твёрдом жире); dwindle (уменьшиться Aly19); evanesce; evanish; vanish into air (как призрак); fade; dwindle away; liquefy; pine; waste away; die away (о звуке: "the sound of his voice died away" Рина Грант); thaw (RusInterpret); fade away (в воздухе: Teleportation differs from an OBE (out-of-body experience), he said, explaining that in an OBE, the soul leaves the physical body and goes to the astral plane. But in teleportation, "you're going to see the body actually fade away and disappear slowly; nothing else in the environment will be altered," he said. coasttocoastam.com ART Vancouver); fade from view; melt; dissipate (of clouds, smoke, etc.)
figur. disappear; become gentle; languish (with); soften; wane; ebb; of a person waste away
Gruzovik, figur. melt with (pf of растаивать); dwindle (pf of таять); languish with (pf of таять); dwindle away (pf of растаивать); fade (pf of таять)
Gruzovik, propr. melt (pf of растаивать, таять)
idiom., signif. go south (о мороженом: Well, you'd better hurry. The ice cream will go south.)
livr. deliquesce
makar. fade from view (постепенно исчезнуть); melt away (о снеге и т. п.)
растаять: 47 phrases, 4 sujets
Figuratif3
Général24
Makarov18
Proverbe2