Russe ⇄ Abkhaze Allemand Anglais Bachkir Bokmål norvégien Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Géorgien Hongrois Hébreu Italien Japonais Kalmouk Khmer Langues chinoises Latin serbe Letton Néerlandais Polonais Portugais Tadjik Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien

рассыпать v contraintes
génér.	spread; intersperse; diffuse; disperse; squabble (о наборе); pock; squander; intersow (lexicographer); pour out; scatter; spark; sparkle; strow
agroch.	disperse (семена, препараты)
entr.	disseminate
figur.	moulder
makar.	spill over
math.	strew
obsol.	sperse
pharm.	divide up (т.е. извлекать из упаковки с целью формирования меньшего количества лекарственного препарата с целью дальнейшего отпуска или иных действий peregrin)
polygr.	squabble (набор)
рассыпа́ть v
Gruzovik	spill
рассы́пать v
Gruzovik	spill
рассыпаться v
génér.	fall to pieces; break up; fail; resound; burst out; crumble; moulder; spill; moulder away; disperse; shred; tumble down (о волосах); go scat; disintegrate (Becky Blackley); strew; fall apart; go to pieces (также перен.); pour out; come apart (VLZ_58); shower; be profuse (in); spread oneself; crum; be strewn; hang loosely (of one’s hair)
Игорь Миг	be in tatters; not to have a fighting chance (о деле в суде)
biblioth.	squabble (о шрифте)
figur.	come unglued (VLZ_58)
inform.	be profuse (with в + prepl. pl., with)
makar.	spread out (по полю); moulder down; spill over; tumble down (о волосах и др.)
obsol.	sperse
ordinateur;jeux.	derezz (Masakiti)
polygr.	squabble; squabble (о наборе)
sylv.	crumb
équip.	molder
рассыпа́ться v
Gruzovik	scatter; be profuse in
Gruzovik, propr.	fall apart; go to pieces
рассы́паться v
Gruzovik	scatter; be profuse in
Gruzovik, propr.	fall apart; go to pieces
рассыпь v
expl.	alluvial deposit

рассыпать: 130 phrases, 17 sujets

Agriculture	1
Américain usage, pas orthographe	1
Botanique	1
Chimie	1
Ciment	2
Cliché/convention	1
Construction	1
Figure de style	1
Général	61
Géologie	1
Idiomatique	10
Informel	8
Makarov	34
Militaire	4
Rhétorique	1
Technologie	1
Véhicules blindés	1