DictionnaireLe forumContacts

   Russe Anglais +
Google | Forvo | +
расстановка
 расстановка
génér. arrangement; distribution; order; punctuation; drawing up; pause
сейсмопримников - seuls les mots individuels ont été trouvés

phrases

расстановка

n
contraintes
Gruzovik placing; spotting
génér. arrangement; distribution; order; punctuation; drawing up; pause; collocation; line-up; positioning; posting; ranking; disposal; deployment (tfennell); ordination (aspss); placement (of personnel); political alignment; intermittent pauses; ranking (в списке, согласно определённым критериям оценки • We know that the ranking is largely intended (and priced!) for a few corporate clients, not the rest of us. It’s clear that it also fits within a globally dominant “neoliberal” way of thinking about cities primarily as products to be sold and entities to be set in competition with one another, rather than as places of community and co-operation. The format of the rankings — sports-league tables for the corporate and policy classes — reflects and reinforces this ideology. (thetyee.ca) ART Vancouver)
agric. spacing (напр., рабочих органов машины); space arrangement; sequence
arch. composition; set-out
autom. stowage
biblioth. arrangement (книг); file; ordering
brev. filing; filing (документов)
dipl. alignment
entr. lineup
espac. spacing (временных интервалов, радиоимпульсов)
footb. formation (Юрий Гомон); line up (translator911)
géoph. geophone layout (kondorsky); array; spread
handb. position of players
informat. factoring; factorization; ordering (упорядоченное); format; structure; image; sequencing; sequence arrangement
makar. placement
math. disposition
nanot. arrangement (в определённом порядке)
navig. spacing
polygr. filing (напр. карточек)
psych. constellation (психокульты) системная расстановка по Хеллингеру lobright)
pétr. array (группа сейсмоприёмников, соединённых с одним из регистрирующих каналов, или группа одновременно взрываемых зарядов, конфигурация группы сейсмоприёмников или взрывов на местности); detector pattern; spacing (сейсмоприёмников и/или источников; источник: словарь Извекова); configuration; setup; instrument spread (MichaelBurov); racking (MichaelBurov); spacing (сейсмоприёмников и/или источников; источник: словарь Извекова)
sism. array (группы сейсмоприёмников)
sports éq. set
techn. setout; layout; filling
tenn. order of position
voll. rotation (whysa); line up (whysa)
équip. straddle (на некоторое расстояние)
Расстановка n
psych. Family Constellation (Системная расстановка по Хеллингеру Antcny)
расстановка
: 1020 phrases, 90 sujets
Agriculture6
Américain usage, pas orthographe2
Archéologie1
Architecture10
Automobiles7
Banque européenne pour la reconstruction et le développement5
Basket-ball2
Bibliothéconomie134
Billard3
Brevets9
Caspienne1
Champs de pétrole5
Chimie2
Cinématographie2
Communications2
Comptabilité1
Construction9
Diplomatie25
Droit du travail1
Échecs12
Économie8
Électronique5
Élevage1
Entreprise3
Équipement automatisé2
Exploitation minière15
Finances3
Football6
Forage6
Général46
Génie mécanique3
Géologie9
Géophysique177
Handball2
Hockey sur glace1
Industrie4
Industrie de l'énergie1
Industrie hôtelière1
Industrie textile3
Informatique19
Installations1
Linguistique10
Littérature1
Logiciel1
Loi3
Makarov16
Mathématiques2
Médias de masse9
Métallurgie1
Microélectronique1
Microsoft2
Militaire13
Nautique7
Navigation1
Officiel1
Ordinateurs2
Pétrole / pétrole178
Pétrole et gaz37
Photographie1
Police étrangère1
Politique5
Polygraphie3
Production3
Programmation13
Psychologie1
Publicité2
Réfrigération4
Ressources humaines3
Robotique1
Sakhaline4
Services de renseignement et de sécurité2
Services publics1
Sismologie30
Ski2
soviétique2
Sports2
Sports équestres1
Style d'affaires2
Syndicats1
Systèmes de lutte contre l'2
Technologie58
Technologie pétrolière et gazière24
Télécommunications2
Transport2
Transport ferroviaire1
Travaux routiers2
Usines de traitement du gaz1
Véhicules blindés1
Voile1
Volley-ball2