DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
verbe | verbe | phrases

расследоваться

v
contraintes
génér. examine; inquire into; investigate; look into
расследовать v
génér. investigate (to examine or inquire into carefully • The police are investigating the mystery); inquire into; try (дело); go into; troubleshoot; inquire (with into; to try to discover the facts of • The police are inquiring into the matter); probe (to investigate • He probed into her private life); poke; indagate; conduct an investigation (Anglophile); fact find; enquire (что-либо-into; with into; to try to discover the facts of • The police are inquiring into the matter); fact-find (обстоятельства); enquire into; find out (обман, тайну, преступление); make an inquiry; make inquiry; sound around (italbaby); pursue (вопрос, дело); question (явления, факты); suss; cognosce; look into (Lascutik); dig into (investigators dig into... sankozh); carry out an inquiry into (4uzhoj); conduct an inquiry into (I'm conducting an inquiry into the murder of a young woman.The Warren Commission conducting an inquiry into the murder of President Kennedy implied grave doubts whether... 4uzhoj); conduct an investigation into (4uzhoj); check up on (The police are checking up on the bomb threats. Ofelia)
Игорь Миг check up on
argot. rootle (что-либо)
constr. explore
entr. check
espac. hold an inquiry into; unravel
expl. investigate; probe
enquire; examine (в суде); try on indictment (о большом жюри) или рассматривать дело по обвинительному акту (о суде присяжных)
humour. Sherlock Holmes (I'm gonna Sherlock Holmes this thing until I figure it out Taras)
inform. trace; kojak (от названия сериала chronik)
loi cr., amér. investigate (smth., что-л. • A commission headed by Judge Bennett spent several months investigating police corruption. — В течение нескольких месяцев комиссия во главе с судьёй Бенетом расследовала случаи коррупции в полиции.)
makar. detect (преступление); go into something (что-либо); inquire into something (что-либо); launch an inquiry; rootle round (что-либо); see into; suss out; search
makar., inform. rootle about (что-либо)
signif. sit on something (что-либо – о комиссии, коллегии и т. п.)
techn., obsol. inquire
tribun. try (дело, случай)
расследуется v
prod. be under investigation (Yeldar Azanbayev); be under investigation (Yeldar Azanbayev)
обыкн. into расследовать v
dipl. enquire
расследоваться
: 148 phrases, 16 sujets
Argot1
Diplomatie5
Entreprise7
Général31
Idiomatique2
Informel2
Loi45
Makarov42
Médias de masse3
Militaire3
Politique1
Style d'actualité1
Systèmes de lutte contre l'1
Systèmes de sécurité2
Tribunal loi1
Université1