DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

распыление

n
contraintes
génér. diffusion; air-spraying; overspray; scatteration (средств, сил); comminution; sputter; nebulisation (Axellan); scattering; dilution (dilution of resources Stas-Soleil); airspraying
affair. atomisation
agric. dusting
autom. breaking up (топлива); spraying
aviat. impingement
biot. atomizing (распыление жидкости до частиц бесконечно малого размера и получение аэрозоля или тумана)
chim. pulverizing; spray-up; aspiration (как способ введения пробы в атомно-абсорбционный спектрометр, от Leila Usmanova, proz.com Игорь_2006)
chim.analyt. nebulization
constr. atomization (жидкости); injection; spraying (жидкости); blowing
electr. back sputtering
envir. spurting (Нанесение воды или пестицидов на культурные растения в виде мелких брызг)
forag. disintegration
Gruzovik, aviat. impingement of a jet
industr.papier. subdivision
makar. commonution; pulveration; sputter (напр., катода); sputter (напр., катода)
milit. dissemination (ОВ, ББС); spray dissemination; spray (жидкости, ОВ Киселев voen149); spray (ОВ); spraying (ОВ)
médic. dispersion; nebulization (напр., лекарственного средства); puff (при использовании спреев для носа или горла • 2 распыления в каждую ноздрю 3 раза в день Анастасия Беляева)
métall. volatilization; sputtering (металла)
polit. усилий scattering (of efforts); средств dissipation (of resources); жидкости и т.п. dispersion; atomization (усилий)
polym. dissipation
pétr. pulverization; atomizing (нефтяного топлива)
scient. dispersement (Lelicona)
sports. carburation; evaporation
sylv. dispersal (почвы); dispersion (почвы); sprinkling
techn. atomization; atomizing; dispersal; spray; sputtering
transp. flue dust escape
écol. thindown; pulverisation
électr. sputtering (катодное)
équip. dispensing; spatter; spattering
катодное распыление n
électrochim. sputtering
распыление
: 1208 phrases, 106 sujets
Aérohydrodynamique2
Affaires étrangères4
Agriculture4
Appareils médicaux19
Appareils ménagers5
Armes de destruction massive2
Astronautique7
Automobiles23
Aviation11
Banque européenne pour la reconstruction et le développement3
Bibliothéconomie1
Bijoux1
Cartographie1
Caspienne1
Chimie15
Chimie analytique4
Chromatographie2
Ciment4
Construction75
Construction navale5
Cuir9
Cuisson1
Écologie4
Économie5
Électrochimie14
Électronique112
Electronique quantique5
Emballage6
Énergie solaire8
Environnement2
Équipement automatisé29
Espace6
Exploitation minière10
Général11
Génie mécanique4
Génie thermique6
Géologie1
Gestion1
Gouvernance d'entreprise2
Horlogerie1
Hydrologie1
Industrie5
Industrie alimentaire10
Industrie chimique2
Industrie de l'énergie24
Industrie des pâtes et papiers1
Industrie des silicates2
Ingénierie hydraulique1
Karachaganak2
Logiciel1
Loi1
Makarov62
Marque déposée1
Mécanique8
Médias de masse16
Médical9
Métallurgie32
Métrologie1
Microélectronique44
Militaire31
Missiles1
Moteurs1
Nanotechnologie38
Nautique3
Nom du médicament1
Ordinateurs1
OTAN1
Parfum3
Peinture, vernis et laque1
Pétrole / pétrole13
Pétrole et gaz2
Pharmacie et pharmacologie7
Pharmacologie2
Physique10
Pipelines1
Piratage1
Plastiques4
Politique1
Polygraphie27
Polymères57
Psychologie1
Publicité3
Réfrigération5
Ressources naturelles et conservation de la faune3
Robotique2
Rouleaux1
Sakhaline4
Science des matériaux4
Services publics1
Soins de santé1
Soudage10
soviétique1
Spectroscopie1
Sylviculture11
Systèmes de lutte contre l'7
Systèmes de sécurité13
Technologie225
Tectonique1
Titres1
Transformation du bois10
Transport26
Transport ferroviaire10
Travaux routiers3
Turbines à gaz de combustion1
Usines de traitement du gaz1
Véhicules blindés7