Russe ⇄ Anglais

- seuls les mots individuels ont été trouvés

распределение по contraintes
génér.	breakdown by (Stas-Soleil)
	distribution by (From Zimmerman (Ru-En) распределение по I Х The distribution of the molecules throughout the available energy levels ... Х The radial distribution of bound-ray power over the core cross section .:. II Х The distribution of coal by rank, geologic age, and district ... From Klimzo Ru-En распределение по Распределение по (размерам)– The particulate size distributions are shown for the intermediate and high firing rates in Figs. Е and Е, respectively. Alexander Demidov)
math.	the distribution of ... over; the distribution of ... throughout
téléc.	distributing across (oleg.vigodsky)
распределение ПО
progr.	software distribution (ssn)

распределение по: 1324 phrases, 156 sujets

Aérodynamique	2
Aérohydrodynamique	60
Affaires étrangères	1
Agriculture	1
Agrochimie	1
Amélioration	1
Américain usage, pas orthographe	2
Antennes et guides d'antenn.	12
Appareils médicaux	1
Approvisionnement en eau	1
Architecture	4
Armes de destruction massive	8
Artillerie	3
Assurance	1
Astronautique	33
Astronomie	16
Automobiles	7
Aviation	19
Bancaire	19
Banque européenne pour la reconstruction et le développement	1
Bibliothéconomie	12
Billard	1
Biologie	1
Biotechnologie	2
Botanique	1
Brevets	1
Câbles et production de câbles	1
Caspienne	2
Champs de pétrole	3
Chimie	6
Chimie analytique	2
Chromatographie	1
Ciment	5
Classement des métiers	1
Commercialisation	2
Communications	2
Comptabilité	11
Construction	11
Construction navale	1
Consultant	1
Contrôle qualité et normes	9
Diplomatie	3
Droit des successions	1
Droit Maritime &droit m.	1
Échecs	3
École	1
Écologie	2
Économie	57
Électricité	1
Électronique	23
Electronique quantique	7
Élevage	1
Énergie nucléaire et fusion	2
Énergie solaire	1
Entreprise	24
Équipement automatisé	11
Essai clinique	8
Exploitation minière	2
Extraction d'extr.	1
Finances	5
Finances SAP	10
Forage	3
Général	33
Génie thermique	3
Géologie	6
Géophysique	10
Gestion	2
Gouvernance d'gouv.	1
Hématologie	1
Hydrologie	11
Immunologie	1
Industrie alimentaire	1
Industrie de l'industr.	38
Industrie des pâtes et papiers	3
Industrie des silicates	1
Industrie textile	6
Informatique	11
Ingénierie électrique	13
Instruments de mesure	1
Investissement	2
Karachaganak	1
Logiciel	1
Logistique	7
Loi	12
Makarov	86
Mathématiques	36
Médias de masse	64
Médical	39
Métallurgie	8
Météorologie	8
Métrologie	3
Microélectronique	8
Microsoft	3
Militaire	122
Nanotechnologie	10
Natation	1
Nations unies	2
Nautique	7
Navigation	1
Nom de l'nom de l.	3
Océanographie et océanologie	3
Ordinateurs	4
Organisations non-gouvernementales	1
Pétrole / pétrole	21
Pétrole et gaz	8
Pharmacie et pharmacologie	2
Pharmacologie	1
Physique	13
Physique des hautes énergies	1
Physique nucléaire	3
Pipelines	3
Politique	1
Polygraphie	2
Polymères	12
Production	1
Programmation	32
Psychiatrie	1
Psychologie	6
Publicité	14
Réfrigération	1
Réseaux informatiques	7
Ressources en eau	6
Ressources naturelles et conservation de la faune	2
Robotique	1
Sakhaline	5
Sakhaline R	1
Sakhaline S	1
Santé et sécurité au travail	1
Science des matériaux	1
Scientifique	1
Sécurité des informations et protection des données	4
Services publics	1
SÈVE	2
Sismologie	6
Sociologie	3
soviétique	1
Sports	6
Statistiques	3
Sylviculture	12
Syndicats	2
Système énergétique	9
Systèmes de sécurité	4
Technologie	59
Technologie pétrolière et gazière	4
Télécommunications	8
Traitement de l'trait.	1
Transformation du bois	8
Transport	8
Transport ferroviaire	2
Travaux routiers	4
Turbines à gaz de combustion	1
Usines de traitement du gaz	3
Usines de transformation du pétrole	10
Véhicules blindés	3
Yachting	1
Дозиметрия	1