DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
adjective | verbe | verbe | phrases

расположен

adj.
contraintes
génér. sits (о здании, достопримечательности • In March 2018, while visiting Loch Ness, the famed home of the legendary cryptid, Dakota Frandsen, a tourist from Idaho, caught sight of a strange shape lurking in the waters near the iconic Urquhart Castle which sits on the shore of the loch. ART Vancouver); run (some of the biggest muscles that run along the spine – которые расположены / располагаются вдоль позвоночника ART Vancouver); lies (Novoazovsk lies on the Azov Sea. ART Vancouver)
math. ordered; situated; disposed; arranged; placed
расположенный adj.
génér. situated (to be found; placed • The new school is situated on the north side of town); disposed (toward); willing; inclinable; favorable; minded (что-либо сделать); planted; superincumbent (на чём-либо); affected; amenable; inclinable a (к кому-либо, чему-либо); headquartered; in the mood (что-либо делать); liable (to); placed; poised (a city poised between the mountains and the sea VLZ_58); inclined (with к, to); set; humored; humoured; prompt; wiling; wiling hearted; fond (with к, of); of a mood (with inf., to); prejudiced in one's favor; prejudiced in favor of (sb., sth.); prejudiced in one's favour; prejudiced in favour of (sb., sth.); posited (Antin); nestled (city nestled between... sankozh); favourable; lain
arch. situated (где-либо)
contr. spaced (с интервалами)
entr. sited; based in (в Andrey Truhachev)
expl. seated
extr.or. based out of (Leonid Dzhepko)
forag. located
gouv.entrepr. stationed
géol. based out of
math. ordered; situated
médic. liable
naut. leemost; leewardmost
obsol. bestead; affectioned; appromt
poét. fain (сделать что-либо alexs2011)
techn. positioned; disposed; arranged
écon. based
électr. oriented
équip. superadjacent (над)
расположиться v
Gruzovik be situated (pf of располагаться); make oneself comfortable (pf of располагаться); settle down (pf of располагаться); be favorably disposed towards
génér. station oneself; take up residence (где-либо); pitch; get cosy (Aly19); take stand; locate; situate; arrange; command; dispose; gain; have at disposal; make oneself comfortable; win over; unbend (к кому-либо); camp out (с палаткой на природе • We camped out by the lake. Val_Ships); post up (Ольга Матвеева); plonk oneself down (Aly19); place; put; be favorably disposed (towards); be favourably disposed (towards); have available; settle down; hunker down (VLZ_58); set; get situated (Logofreak); make up one’s mind (to)
Игорь Миг get cozy (Get cozy , Linden)
Gruzovik, obsol. be divided (pf of располагаться); intend (pf of располагаться); plan (pf of располагаться); resolve
hock. line up
humour. park oneself (My kids like to park themselves on the front lawn with their toys, food and blankets in the summertime. ART Vancouver)
inform. park; take a liking (with к, to)
makar. take one's stand (где-либо)
math. be arranged; settle
milit. lie (to lie for the night – расположиться на ночлег.); station (4uzhoj); take up station (занять позицию 4uzhoj); encamp (=стать лагерем) to establish a camp or temporary shelter 4uzhoj); bivouac (на отдых, на ночь – стать лагерем • Late in the afternoon my Company B, of the 21st Armored Infantry Battalion, pulled oft the road to the left. It was on a hill which made an ideal place to bivouac.The 3624 Ord. MM Company bivouaced for the night at another site. 4uzhoj)
obsol. resolve; propose; be divided; plan; decide (with inf., to)
расположить v
Gruzovik gain (pf of располагать); win over (pf of располагать)
génér. place; locate; lodge; dispose; dispose engaging; collocate; range; set; site; spot; emplace; station; gain; win over; invite; post
arch. situate (где-либо)
astr. lay out
autom. situate (Miss Martyshka); position (Miss Martyshka)
expl. set (шпуры)
inform. plonk down (как правило, в страдательном залоге – о городах, строениях, элементах ландшафта denghu)
math. have available; put; have at one's disposal
polit. иметь dispose (of); размещать arrange
pétr. space out (Johnny Bravo)
techn. arrange
transp. arrange
trav. lay (что-либо)
располо́женный adj.
Gruzovik placed; set; liable to
расположённый adj.
Gruzovik placed; set; liable to
расположен
: 3685 phrases, 216 sujets
Acoustique5
Aérohydrodynamique36
Agriculture11
Agrochimie4
Américain usage, pas orthographe18
Amérique du Nord États-Unis et Canada1
Anatomie19
Anglais1
Antennes et guides d'ondes17
Appareils médicaux7
Appareils ménagers1
Approvisionnement en eau3
Architecture57
Argot6
Argot informatique1
Armes de destruction massive1
Armes et armurerie15
Artillerie1
Assurance1
Astronautique85
australien5
Automobiles124
Aviation63
Bancaire11
Bibliothéconomie5
Biologie89
Botanique21
Brevets3
Britannique usage, pas orthographe5
Cartes de circuits imprimés1
Cartographie5
Caspienne4
Champs de pétrole8
Chimie5
Chirurgie2
Chromatographie1
Cinématographie3
Commerce2
Communications mobiles et cellulaires1
Comptabilité3
Construction73
Construction de ponts2
Construction navale16
Contrôle non destructif8
Contrôle qualité et normes2
Cosmétiques et cosmétologie1
Cuir3
Cyclisme autre que sport2
Dentisterie18
Dermatologie1
Diplomatie8
Droit Maritime & Droit de la Mer1
Échecs17
Écologie14
Économie35
Écossais usage1
Écosse1
Éducation4
Électronique57
Élevage6
Énergie nucléaire et fusion2
Enquête1
Entomologie1
Entreprise18
Environnement1
Équipement automatisé43
Exploitation minière86
Extraction d'or2
Figuratif1
Finances1
Football1
Forage16
Forces de l'ordre1
Général606
Génétique2
Génie mécanique36
Génie thermique30
Géographie5
Géologie55
Géophysique6
GOST1
Gouvernance d'entreprise2
Gynécologie1
Gyroscopes5
Hélicoptères1
Héraldique4
Historique2
Hockey sur glace1
Hydrobiologie15
Hydrologie4
Idiomatique2
Immobilier2
Industrie alimentaire4
Industrie de l'aluminium4
Industrie de l'énergie58
Industrie des silicates1
Industrie hôtelière1
Industrie textile4
Infographie1
Informatique33
Ingénierie des fondations2
Ingénierie électrique17
Ingénierie génétique1
Ingénierie hydraulique2
Instruments de mesure3
Internet4
Investissement1
Jeu d'argent1
Jeux d'ordinateur1
Kayak2
Lasers1
Latin1
Littérature1
Livre/littéraire1
Logistique2
Loi16
Makarov372
Matériaux de construction1
Mathématiques46
Mécanique9
Médecine aéronautique8
Médecine au laser2
Médias de masse147
Médical159
Métallurgie29
Météorologie1
Métrologie11
Microélectronique3
Microsoft2
Militaire111
Minéralogie2
Missiles7
Molikpaq5
Musique1
Nanotechnologie14
Nautique71
Navigation16
Neurologie1
Nom de l'organisation3
Numismatique2
Obsolète / daté4
Océanographie et océanologie4
Oncologie2
Ophtalmologie2
Ordinateurs16
Palynologie2
Pétrole / pétrole32
Pétrole et gaz16
Peu fréquent / rare3
Pharmacologie2
Photographie1
Physique2
Physique des hautes énergies1
Physique nucléaire1
Pipelines9
Pisciculture pisciculture7
Plastiques2
Plongée sous-marine1
Politique3
Polygraphie15
Polymères2
Production4
Programmation24
Psychologie3
Publicité3
Radio1
Radioingénierie6
Radiologie5
Réfrigération4
Religion3
Réseaux informatiques14
Ressources en eau3
Ressources naturelles et conservation de la faune1
Restauration et traiteur1
Robotique6
Rôntgenographie2
Rouleaux9
Sakhaline11
Sakhaline R1
Sakhaline S1
Santé et sécurité au travail3
Sciences de la vie1
SÈVE2
Sismologie17
Soudage2
Sports5
Style d'affaires1
Sylviculture32
Systèmes de lutte contre l'2
Systèmes de sécurité9
Technologie153
Technologie pétrolière et gazière7
Technologie SAP.1
Télécommunications6
Téléphonie1
Télévision1
Tengiz1
Tennis1
Tissage1
Torpilles1
Trafic routier2
Traitement de la viande1
Transformation du bois23
Transport41
Transport ferroviaire21
Transport international1
Travaux routiers11
Tribologie1
Urologie2
Usines de traitement du gaz3
Usines de transformation du pétrole1
Véhicules blindés28
Vinification3
Voyage3
Yachting1
Zoologie7

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte