Russe ⇄ Allemand Anglais Arabe Bokmål norvégien Danois Espagnol Estonien Finnois Français Grec Hongrois Hébreu Italien Japonais Kalmouk Kirghize Langues chinoises Latin serbe Letton Néerlandais Polonais Portugais Roumain Suédois Tadjik Tatar Tchèque Ukrainien Vietnamien +

расплющивать v contraintes
génér.	hammer down; crush; pat (to flatten, shape, apply, etc. by patting); squelch; mushroom; squash; hammer out; pound out (ударами); batter; crush flat; mash; pancake; squish (Юрий Гомон)
agric.	flatten out
autom.	draw down; peen
constr.	bloom; splay (конец болта, шпильки); burr; malleate; upset
contr.	collapse; mushroom (конец инструмента ударами молотка); peen (постепенно)
cuir.	coarct
dial.	open eyes
Gruzovik, dial.	open one's eyes (impf of расплющить)
makar.	beat something flat; hammer something flat; hammer out (молотом, молотком); mash up; pound something flat (что-либо)
milit., techn.	batter (металл)
métall.	mushroom (в грибообразную форму); beat; draw
plast.	roll out
techn.	pancake (Andrey Truhachev); spread; laminate; flatten; batter even
transf.	swage
équip.	rivet
расплющиваться v
Gruzovik	become flat (impf of расплющиться)
génér.	mushroom; crush flat; flatten out; hammer out; squash; be flattened out
dial.	open eyes
métall.	mushroom (в грибообразную форму)
techn.	flatten
расплющивать что-либо v
Gruzovik	beat sth. flat

расплющивать : 16 phrases, 9 sujets

Équipement automatisé	2
Général	5
Génie mécanique	2
Makarov	1
Métallurgie	1
Technologie	2
Transport	1
Transport ferroviaire	1
Travaux routiers	1