 |
| |||
| open out a map | |||
| |||
| tip ones hand (Igor Tolok) | |||
| declare one's hand; tip one's hand; show one's hand | |||
| show one's cards; show one's hand | |||
| |||
| lay one's cards on the table (Andrey Truhachev); put one's cards on the table (Andrey Truhachev) | |||
|
раскрывать карту : 35 phrases, 9 sujets |
| En disant | 1 |
| Figuratif | 2 |
| Figure de style | 3 |
| Général | 19 |
| Idiomatique | 4 |
| Informel | 1 |
| Makarov | 1 |
| Peu fréquent / rare | 1 |
| Proverbe | 3 |