DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
phrases
разрядка ncontraintes
génér. spacing; slackening; disengagement; discharge; desaturation (Баян); venting (Liv Bliss); deescalation (Liv Bliss); de-escalation (Liv Bliss); unloading (of a weapon); using up (of a battery); space; chill out
aviat. discharging (напр., аккумулятора)
biblioth. interspacing; letter-spacing; pieced leads; whiting
figur. easing of tension; lessening (of tension); détente
franç. detente (напряжённости)
Gruzovik, dipl. easing of tension
Gruzovik, polygr. spacing out; broken underlining
génie m. delivery chamber
relaxation
makar. de-electrifying; discharge (аккумулятора); discharge (напр., аккумулятора); discharge (напр., аккумулятора); spacing (набора)
math. spaced-out printing; relief
milit. lessening of tensions; reduction of tensions; relaxation of tensions; lessening of tension
milit., franç. detente
médias. unloading (кассеты или аппарата)
naut. discharge (аккумуляторной батареи)
ordin. decoupler
polit. Détente (Following the humiliation of the Vietnam War , the USA made an effort to improve relations with the USSR and China, leading to a period in the 1970s known as Détente, a word meaning the relaxing of tension Maria Klavdieva)
polygr. interspace; letter spacing; erasion (электрофотографической поверхности); erasement (электрофотографической поверхности)
psych. abreaction; leakage; outlet; release (alexs2011)
sism. discharging
techn. unloading
typogr. interline
édit. tracking (увеличение расстояний между отдельными символами в словах строки, обычно для того, чтобы растянуть длину строки до уровня остальных строк абзаца); whiting out (dimock)
électr. discharging (аккумулятора); interspacing (в тексте)
полная разрядка n
ingén. depletion (батареи, аккумулятора) The spinning may be performed if a charger is coupled to the 12 V battery to avoid depletion. I. Havkin)
 Russe glossaire
разрядка n
génér. в полиграфии - выделение слова или группы слов в тексте путем увеличения пробелов между буквами и словами внутри выделяемой части набора. Большой Энциклопедический словарь
разрядка: 348 phrases, 53 sujets
Américain usage, pas orthographe1
Appareils médicaux2
Appareils ménagers1
Astronautique3
Automobiles9
Aviation9
Bibliothéconomie13
Brevets3
Cartographie2
Cinématographie5
Communications mobiles et cellulaires2
Construction2
Diplomatie51
Édition2
Électricité1
Électrochimie2
Électronique12
Entreprise1
Équipement automatisé8
Exploitation minière1
Général18
Génie thermique2
Industrie de l'industr.2
Informatique9
Informel1
Ingénierie électrique7
Ingénierie hydraulique1
Loi4
Makarov16
Matériel de bureau2
Mathématiques2
Médias de masse6
Médical4
Militaire57
Nautique3
Ordinateurs2
OTAN1
Police étrangère2
Politique4
Polygraphie14
Psychologie8
Psychothérapie1
Publicité4
Radio1
Relations internationales1
Sakhaline1
Technologie16
Technologie pétrolière et gazière1
Télécommunications8
Téléphonie1
Transport6
Transport ferroviaire6
Typographie7