DictionnaireLe forumContacts

   Russe Anglais
Google | Forvo | +
разработанная
 разработан
transp. devised
 разработанный
génér. developed; engineered; inventive
entr. worked out
informat. worked on
math. mature; worked out
pétr. worked upon
écon. elaborated
наперд | стратегия
 стратегия CSP
techn. communicating sequential processes
- seuls les mots individuels ont été trouvés

verbe | adjective | verbe | phrases
разработать vcontraintes
génér. exploit; fill in (детали и т. п.); mastermind (план Anglophile); prepare (gennier); develop; work; put together (документ, правила и т.п. Ремедиос_П)
agric. till; cultivate
amér. build off of (PX_Ranger; could you please add an example of this usage? SirReal; в тырнетах часто задают вопрос про сабж. значит, используется. хотя, говорят, что ошибка ) Ну, кофе тоже не все "он" называют. и ничего, земля с оси не схо.... пример здесь https://forum.wordreference.com/threads/build-off-of.3603454/ но значение немного уже. 'More; я только бы сказа "разрабатывать" (а не разработать, хотя тут нужен коньтекст), или строить на основе https://www.linguee.fr/anglais-francais/traduction/build+off+of+something.html 'More; в основном примеры канадские, возможно, влияние французофф 'More)
expl. exhaust
forag. mine
Gruzovik, agric. cultivate (pf of разрабатывать); till (pf of разрабатывать)
Gruzovik, expl. exhaust (pf of разрабатывать)
Gruzovik, inform. make function (pf of разрабатывать); make run (pf of разрабатывать); make work (pf of разрабатывать)
inform. make function; make run; make work
math. devise; draw out; elaborate; formulate; make; manufacture; produce; generate
publ. come up with (We tinkered, tested and tweaked until we came up with the most powerful and reliable grill available. ART Vancouver)
rech. set up (igisheva); originate (igisheva)
écon. work out
разработанный adj.
Gruzovik worn-out; exploited; worn out
génér. developed; engineered (AD Alexander Demidov); inventive (Min$draV); formulated (Johnny Bravo)
entr. worked out
gest. established (molal)
industr. elaborate (о ткани)
informat. worked on
makar. due to (метод и т.п.); made
math. mature; worked out (by)
médias. designed
progr. discovered (ssn); valid (проект ssn); as described (ssn)
pétr. worked upon
techn. worn out
écon. elaborated
разработаться v
génér. develop; devise; elaborate; work out
agric. till; cultivate
expl. exploit; exhaust; mine; work
Gruzovik, inform. take a liking to work; of machinery start running (pf of разрабатываться); of machinery start working (pf of разрабатываться)
génie m., obsol. become untrue
inform. make function; make run; make work; start running; start working
Разработал v
dess. Originated by (на штампе в чертежах Overbrain)
sakh. Originator (в шаблоне документа)
разработан adj.
transp. devised
разработавшийся prtc.
transp. out-of-size
équip. untrue
разработано adj.
entr. generated by (inplus)
разработал v
prod. developed by (Yeldar Azanbayev)
разработанная: 1028 phrases, 127 sujets
Apollo-Soyouz2
Appareils médicaux1
Approvisionnement en eau5
Architecture3
Argot2
Armes de destruction massive1
Art1
Assurance1
Astronautique21
Astronomie1
Audit1
Aviation10
Banque européenne pour la reconstruction et le développement6
Bibliothéconomie2
Caspienne7
Cliché/convention1
Commercialisation4
Communications1
Comptabilité3
Construction16
Construction de route1
Construction navale1
Cosmétiques et cosmétologie1
Dégustation de vins1
Dentisterie1
Diplomatie12
Échecs1
Écologie11
Économie10
Éducation2
Électrochimie2
Électronique20
Élevage de chiens1
Énergie nucléaire et fusion2
Énergie solaire2
Entreprise17
Environnement1
Équipement automatisé5
Espace1
Extraction d'extr.1
Finances3
Fond monétaire international1
Général150
Génie mécanique1
Géologie3
Géophysique1
Gestion de projet2
Gyroscopes1
hindi1
Hydrographie1
Hydrologie1
Idiomatique1
Industrie1
Industrie alimentaire1
Industrie de l'industr.26
Industrie des pâtes et papiers3
Industrie hôtelière1
Industrie textile4
Informatique40
Informel2
Ingénierie électrique2
Ingénierie hydraulique1
Investissement2
l'l'int.6
la chaîne hi-fi3
Littérature1
Logiciel6
Logistique1
Loi7
Makarov88
Mathématiques15
Médias de masse140
Médical12
Métallurgie2
Microélectronique2
Militaire44
Nanotechnologie12
Nations unies1
Nautique1
Officiel2
Ordinateurs6
Parfum1
Pétrole / pétrole7
Pétrole et gaz5
Pharmacie et pharmacologie1
Pharmacologie3
Physique1
Pipelines6
Police étrangère1
Politique4
Pratique notariale1
Production11
Programmation70
Protection du système électrique3
Psychologie1
Publicité6
Radio6
Recherche et développement1
Règlement extrajudiciaire des différends1
Relations internationales1
Réseaux informatiques17
Rhétorique1
Sakhaline9
Sakhaline A1
Sakhaline R2
Scientifique17
Sécurité des informations et protection des données2
Services de renseignement et de sécurité1
Signification contextuelle1
Statistiques6
Style d'styl.1
Systèmes de sécurité8
Technologie22
Technologie pétrolière et gazière2
Technologie SAP.1
Télécommunications2
Télévision1
Tengiz2
Torpilles1
Transformation du bois1
Transport5
Transport ferroviaire6
Université1
Utilisation moderne1
Véhicules blindés1
Vinification5
Virologie1