Russe ⇄ Abkhaze Allemand Anglais Bachkir Bokmål norvégien Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Gaélique écossais Hongrois Italien Japonais Kalmouk Khmer Langues chinoises Letton Néerlandais Polonais Portugais Tadjik Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien

разоблачать v contraintes
génér.	debunk (Goldenberg); rip (секрет, интригу); unbosom; unrig; unrip (секрет, интригу); unrobe; expose; disclose; unmask; disrobe (также перен.); uncloak; unkennel; find out; show up; smoke out; debunk (обман или фразёрство); denounce; obelize; undress; unfrock; unveil (планы); divest; denunciate; get onto; give away; blow; open; explode (напр., слухи Stas-Soleil); reveal; discover (Consul Job of the Republic of Hawaii thinks he has discovered a plot to overturn the Republic of Hawaii. I. Havkin); bust (vogeler); discredit (VLZ_58); lay bare (Vadim Rouminsky); blow wide open (что-л. Ремедиос_П)
Игорь Миг	dispel
amér.	give someone a back-cap (Bobrovska)
argot.	squeal; out (глагол; reveal someone/something to be other than claimed to be Liv Bliss)
journ.	bare (Butterfly812)
livr.	evulgate; decorticate
makar.	smoke out (преступника и т.п.); unclose; flush out (заговор, мошенника); give away (кого-либо); lay bare (об обмане и т. п.); make a disclosure; rip away; tear away; tear off
milit.	uncover
obsol.	unbreast; undeck; untruss (напр., в переводе названия пьесы Т. Деккера "Satiromastix, or The Untrussing of the Humorous Poet" stonedhamlet)
poét.	disarray
relig.	belie
разоблачаться v
génér.	disrobe; get undressed; strip (раздеваться Andrey Truhachev); strip down (раздеваться Andrey Truhachev); take off one's clothes (раздеваться Andrey Truhachev); undress (раздеваться Andrey Truhachev)
clér., humour.	divest; undress oneself; undress
dial.	disrobe
figur.	debunk; denounce; disclose; expose; unmask; be exposed; be unmasked; reveal
Gruzovik, figur.	be exposed (impf of разоблачиться); be unmasked (impf of разоблачиться)
Gruzovik, relig.	disrobe oneself (impf of разоблачиться); undress oneself (impf of разоблачиться)
makar.	come to light (обнаруживаться); divest oneself
rhét.	be disrobed (Alex_Odeychuk)

разоблачать: 52 phrases, 9 sujets

Argot	1
Diplomatie	8
Figuratif	1
Général	10
Informel	4
Makarov	24
Médias de masse	2
Services de renseignement et de sécurité	1
Systèmes de sécurité	1