разнорабочий – anglais traduction

multifunctional laborer (mariab80); work man (Vadim Rouminsky); unskilled worker; swamper; general labourer; odd hand; odd lad; odd man; jobber; odd-jobber; spare hand; odd-job man; handy-man (Anglophile); utility worker (yulia_ry); common labourer; common laborer (амер./Перевод ABBYY Lingvo maryann4ik); odd jobber; odd-job-man; menial (Butterfly812); workman (Vadim Rouminsky); undifferentiated labourer (Seldon); unskilled workman; person who does odd jobs

agric.

auxiliary unskilled worker

amér.

a laborer (a person who does unskilled physical work for wages Val_Ships)

handyman (на строительных работах); general hand; semiskilled worker; handyman; common laborer

expl.

backman; shift man; shiftsman

forag.

roustabout (на нефтепромысле)

industr.

utility hand

inform.

day laborer (Val_Ships); odd laborer; odd laborer (a person who does unskilled physical work for wages)

makar.

roustabout (на нефтяных промыслах)

milit., techn., inform.

helper (Yeldar Azanbayev)

pétr.

field hand (MichaelBurov); roughneck (Johnny Bravo)

stat.

labourer

techn.

general-duties man; shiftman; laborer

écon.

general laborer; general worker; odd-job worker; unskilled laborer; manual worker; common labor; general labor; unskilled labor

common labour; general labour; unskilled labour

droit.

casual personnel (Val Voron)

logist.

common labor personnel

разнорабочий adj.

partly skilled worker (сущ.; partly-skilled [через дефис] worker Gruzovik)

разнорабочая adj.

génér.

unskilled labouress (сущ. Gruzovik)

разнорабочий: 13 phrases, 7 sujets

australien	2
Construction	1
Général	3
Obsolète / daté	1
Pétrole / pétrole	2
Pétrole et gaz	3
Technologie	1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte | Conseils pour la sélection de la langue