Russe ⇄ Anglais

- seuls les mots individuels ont été trouvés

размывать v contraintes
génér.	degrade; fret; wear; sculpt; dilute (kris905); wash out; sculpture; wash; erode; bleach away (Eyes closed against the painful radiance that bleached away his senses, he kept walking blindly forward. Побеdа); fretting
affair.	water down ("water down" the process josser)
champs.	jet-break (целенаправленно, с помощью струи igisheva)
constr.	corrade
gest.	dilute (бренд Александр Стерляжников)
géol.	corrode; undermine; wash away
informat.	fuzz
makar.	erode by water; outwash
math.	fuzzify
météor.	diffuse
navig.	fret (берег)
océan.	tear
ordin.	blur (an image)
pétr.	blur
techn.	dither (контур изображения); scour; hollow out; wash off
télév.	pixelate (обнажённые части тела; син. blur Taras); smear
électr.	blur (об изображении)
размываться v
Gruzovik	become eroded (impf of размыться)
génér.	get fuzzy (Alex_Odeychuk); wear; blur (об изображении и т.п.)
ciment.	degrade
Gruzovik, inform.	wash oneself for a long time (impf of размыться)
géol.	erode
inform.	wash oneself for a long time
informat.	fuzz
makar.	smear (напр., об изображении)
météor.	dissolve
techn.	diffuse; smear (об изображении); smear out (об изображении)
télév.	smear
électr.	bleed; blur (об изображении)
размываемый prtc.
makar.	erodible; washy
ressourc.	concave bank (реки)

размываемая поддонная: 3 phrases, 3 sujets

Pétrole / pétrole	1
Pétrole et gaz	1
Technologie pétrolière et gazière	1