DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
verbe | verbe | phrases

размечаться

v
contraintes
génér. graduate; lay out; trace; mark
inform. allot (beforehand); reserve; set aside
размечать v
génér. mark; mark out (to mark the boundary of (e.g. a football pitch) by making lines etc. • The pitch was marked out with white lines); mark in; lay out (изделие для обработки); denote (напр., о дорожной разметке nicknicky777); set off
autom. lay off (напр. трассу); locate
aviat. mark out (напр., место стоянки)
compt. tag (товары)
constr. separate; lay off
entr. mark down
espac. map (out); mark (out, off)
expl. set out (шпуры)
figur. fret (Vadim Rouminsky)
Gruzovik, inform. set aside beforehand (impf of разметить); reserve beforehand (impf of разметить); allot beforehand (impf of разметить)
génie m., obsol. layout (изделие); line up (по прямой линии); scribe; space
industr.papier. sketch down
inform. allot (beforehand); reserve; set aside
informat. initialize (магнитный носитель); label; flag-leaf; flag; sector (диск)
logist. mark up
makar. dab; lay out (изделия для обработки); mark (оригинал); mete; peg out; mark up (текст и т. п.); mete out; score out; score through; peg; scratch
math. lay out; mark (off/out)
métall. scrib
techn. format; sector (магнитный диск); spot; graduate; mark off; trace; set out; scribe (с помощью размёточного инструмента); mark out
éduc. tag
équip. line out; pencil trace
размечаться
: 59 phrases, 22 sujets
Américain usage, pas orthographe1
Artillerie1
Aviron1
Construction6
Cuir1
Économie1
Équipement automatisé2
Exploitation minière1
Général9
Génie mécanique2
Informatique1
Logistique1
Makarov15
Médias de masse2
Militaire1
Nautique2
Ordinateurs1
Polygraphie1
Programmation1
Sports3
Sylviculture1
Technologie5