DictionnaireLe forumContacts

   Russe Anglais
Google | Forvo | +
размер
 размер
génér. dimension; rate; amount; scale; beat; girth
определнного | класса крупности
 класс крупности
techn. size grade
- seuls les mots individuels ont été trouvés

nom | nom | phrases
размер ncontraintes
Gruzovik degree
génér. dimension; rate; amount; scale; beat; girth (талии; дерева в обхвате и т.|n.); measurement; volume; gauge; metre (в стихосложении, музыке); number; proportions; rhythm (стиха); threes; admeasurement; bigness; calibre; garth (талии); scansion; verse; magnitude; rater; content; format; landscape format; takt; Dimensional Number (DN: DN can be said to refer to Dimensional Number (DN), as in DN 25 means 25mm ART Vancouver); extent (DreAmerNN); dimensions; time; normal; contents; cadence (стиха); cadency (стиха); measure (в стихах); mensurate (в стихах); meter (в стихах); numerosity (стихов); often pl. scale; value (tinkerbella)
agric. grading into uniform size; scale (животного)
amér. gage
biot. shape
ciném. social security number (вероятнее я ошибся mul)
compt. extent (рынка)
constr. scantling (деталей набора судна)
cuir. extent (колодки или обуви)
câbl. dimension (линейный, угловой); gauge (gage)
financ. level
forag. caliber; scope
génie th. bulk
proportion
géoph. extension
makar. caliper; dimension figure (на чертеже); run (стиха); width
math. dimension figure; order (of matrix, etc.)
micr. geometry
milit. range; incidence
musiq. metric signature; species of time; gauge (Часто данный термин используется как синоним слова tension); time signature (Баян)
médic. limit; quantity
naut. scantling
obsol. dimensity; rythme
poés. meter; measure
poés., makar. rhythmus
poét. numbers
sakh. dim.
sism. overall length
sylv. size class
techn. aspect ratio; grade
transf. length overall
électr. caliber (calibre); MEAS
размеры n
génér. time signatures (в нотном письме); dimensions; magnitude; proportions; measurements (обыкн. pl); scantling (строительного камня); measurement; dimension; proportion; dimensional characters; size range (in the DN15 to DN80 size range – для размеров с DN15 по DN80 ART Vancouver)
autom. adjustment dimensions; basic dimensions; working dimensions
cart. scope
chim. critical dimensions; lateral dimensions
constr. amplitude
inform. footprint (VasDoc)
informat. extension; extent
makar. admeasurement
médias. dimension (мн. число)
poés., makar. rhythmi (pl от rhythmus)
pétr. cross sectional dimensions; principal dimensions
techn. geometry (геометрические); measures (bonly)
transf. actual dimensions
écon. level
électr. geometry; MEAS
размером n
génér. with dimensions of (ABelonogov); across; with the dimensions of (Johnny Bravo)
ciment. as big as (elena.kazan)
math. a box 1 cmxl in size; of size (Then the set P is a subset of R5 of size c, из рус.-англ. научн.-тех. словаря переводчика Циммермана и Веденеевой cgbspender)
муз. размер abbr.
abrév. ms (measures Alex Lilo)
размера n
génie m., obsol. sizing
указанный размер n
génér. specified dimension (на чертеже)
размерами n
génér. with the dimensions of (Johnny Bravo)
размер alla breve n
musiq. cut time
размер n
génér. size (книги); size (предметов одежды)
médias. size
médic. size (напр. бляшек, образованных вирусом)
размеры n
aluminium;industr. size (aivanov)
 Russe glossaire
размер n
génér. в музыке - конкретное выражение того или иного музыкального метра в долях определенной длительности. Выражается дробью, где числитель обозначает метр, а знаменатель - доли, в которых он реализуется напр., 2/4, 3/8 и т. п.. См. также Такт. Большой Энциклопедический словарь
размер: 9963 phrases, 335 sujets
Abréviation2
Acoustique1
Aérodynamique1
Aérohydrodynamique11
Affaires étrangères2
Agriculture20
Agrochimie11
Agronomie1
Américain usage, pas orthographe16
Analyse mathematique4
Anatomie1
Antennes et guides d'antenn.39
Apollo-Soyouz5
Appareils médicaux30
Appareils ménagers4
Approvisionnement1
Approvisionnement en eau5
Architecture42
Archivage1
Argot25
Argot lié à la drogue2
Armes de destruction massive8
Armes et armurerie11
Arpentage1
Art1
Artillerie2
Assurance45
Astronautique51
Astronomie29
Athlétisme1
Audit4
australien3
Automobiles118
Aviation97
Bancaire90
Bandes dessinées1
Banque européenne pour la reconstruction et le développement23
Bases de données6
Bibliothéconomie31
Bien-être1
Bien-être et sécurité sociale5
Bijoux1
Billard1
Biologie8
Biologie moléculaire1
Biotechnologie8
Botanique4
Bourse8
Brasserie1
Brevets27
Britannique usage, pas orthographe2
Câbles et production de câbles6
Canada1
Cardiologie11
Cartes de circuits imprimés3
Cartographie33
Caspienne6
Centrales hydroélectriques1
Champs de pétrole17
Chaussure10
Chimie24
Chimie analytique1
Chirurgie6
Chromatographie4
Ciment17
Cinématographie3
Circuits intégrés1
Climatologie2
Coiffure1
Commerce4
Commerce extérieur1
Commercialisation2
Communications2
Communications mobiles et cellulaires1
Composants de machines4
Comptabilité60
Construction374
Construction de ponts5
Construction navale23
Consultant1
Contrôle qualité et normes122
Cristallographie1
Cryptographie2
Cuir104
Cuisson3
Cyclisme autre que sport18
Dactyloscopie2
Démographie1
Dentisterie27
Dessin1
Diplomatie25
Droit du travail8
Droit Maritime &droit m.4
droits d'droits.1
Échangeurs de chaleur1
Échecs3
Écologie14
Économétrie5
Économie456
Édition3
Éducation2
Élections1
Électricité3
Électrochimie4
Électronique215
Electronique quantique31
Élevage3
Élevage de chiens1
Élevage sélectif1
Emballage24
Énergie nucléaire et fusion8
Énergie solaire3
Entrepôt1
Entreprise115
Environnement1
Équipement automatisé320
Équipement de laboratoire2
Escrime1
Essai clinique1
États-Unis1
Euphémique1
Exploitation minière113
Extraction d'extr.13
Figuratif3
Figure de style2
Finances101
Fond monétaire international10
Fonderie1
Forage28
Général1047
Génétique11
Génétique moléculaire2
Génie mécanique98
Génie thermique28
Géologie38
Géophysique40
Gestion2
Gestion de projet1
GOST56
Gouvernance d'gouv.5
Gravimétrie1
Gyroscopes1
Historique4
Horticulture1
Hydrobiologie3
Hydrologie12
Ichtyologie2
Idiomatique4
Immobilier3
Immunologie11
Implantologie dentaire11
Impôts11
Industrie alimentaire18
Industrie chimique3
Industrie de l'industr.104
Industrie de l'industr.3
Industrie de la couture et de l'industr.3
Industrie des pâtes et papiers13
Industrie des silicates20
Industrie hôtelière6
Industrie textile27
Infographie8
Informatique276
Informel12
Ingénierie3
Ingénierie électrique12
Ingénierie hydraulique1
Instruments de mesure11
Investissement6
italien1
Jargon professionnel1
Jeu d'jeu d.13
Karachaganak1
l'l'int.4
la chaîne hi-fi3
la langue turque1
Latin1
Linguistique4
Littéralement1
Littérature4
Logiciel15
Logistique51
Loi147
Loi criminelle12
Machines électriques1
Machines et mécanismes7
Machines-outils7
Makarov594
Marché des changes3
Marque déposée5
Matériaux de construction1
Matériel de bureau8
Mathématiques119
Mathématiques appliquées1
Mécanique49
Médecine aéronautique23
Médecine au laser1
Médecine vétérinaire1
Médias de masse301
Médical177
Mesure de flux2
Métallurgie106
Métallurgie des poudres1
Météorologie6
Métrologie79
Microbiologie1
Microélectronique71
Microscopie1
Microsoft53
Militaire72
Missiles2
Mode2
Molikpaq1
Moteurs2
Musculation1
Musique52
Nanotechnologie55
Nations unies1
Nautique82
Navigation17
Neurologie1
Obsolète / daté4
Obstétrique4
Océanographie et océanologie20
Officiel3
Oncologie5
Optique branche de la physique1
Ordinateurs54
Organisation du travail1
Outils1
Parfum8
Pêche industrie de la pêche8
Pêche à la ligne passe-temps1
Pédiatrie1
Peinture, vernis et laque1
Pétrographie1
Pétrole / pétrole81
Pétrole et gaz44
Peu fréquent / rare1
Pharmacie et pharmacologie17
Pharmacologie14
Photographie5
Physique22
Physique nucléaire7
Pipelines13
Pisciculture pisciculture14
Plastiques2
Poésie terminologie10
Politique9
Polygraphie94
Polymères33
Pompes2
Pratique notariale4
Production32
Programmation258
Protection du système électrique2
Psychologie14
Publicité76
Radio2
Radiolocalisation11
Réfrigération1
Règlement extrajudiciaire des différends4
Religion2
Réseaux informatiques20
Ressources en eau19
Ressources humaines3
Ressources naturelles et conservation de la faune21
Rhétorique2
Robotique11
Rouleaux9
Sakhaline30
Sakhaline A1
Sakhaline R2
Sakhaline S1
Santé et sécurité au travail1
Science des matériaux15
Science des métaux2
Science du sol3
Sciences de la Terre1
Scientifique26
Sculpture1
Sécurité des informations et protection des données6
Semi-conducteurs1
Service postal1
SÈVE12
Sismologie30
Sociologie6
Soudage3
Sous-marins1
Sports4
Sports cyclistes1
Statistiques13
Surf, planche à voile, SUP surf1
Surveillance des vibrations2
Sylviculture97
Syndicats4
Systèmes d'syst.2
Systèmes de lutte contre l'syst.8
Systèmes de sécurité10
Technologie789
Technologie pétrolière et gazière20
Technologie SAP.17
Télécommunications100
Télévision26
Tengiz6
Tennis2
Tennis de table1
Titres1
Tomographie informatique2
Torpilles5
Train d'train.5
Traitement de l'trait.6
Traitement de la viande3
Traitement des minéraux2
Transformation du bois104
Transplantologie1
Transport91
Transport ferroviaire29
Travaux routiers24
Tribologie1
Tribunal loi1
Turbines à gaz de combustion3
Typographie6
Université1
Usines de traitement du gaz1
Usines de transformation du pétrole11
Véhicules blindés26
Ventilation1
Vêtements17
Vinification13
Viticulture2
Vulgaire55
Water polo1
Yachting1
Радиоактивное излучение1