Russe ⇄ Anglais

- seuls les mots individuels ont été trouvés

радиус действия contraintes
génér.	flight range; amplitude; beam (микрофона, громкоговорителя); action radius (самолёта); cruising radius; range (of an aircraft, missile, etc.)
Игорь Миг	range capability
astr.	endurance; range ability
autom.	range (автомобилей, двигателей и т.п.); radius of operation; reach (напр., свечи зажигания)
aviat.	operating range; range of coverage; radius of action (ЛА)
bien.	radius of exposure
ciném.	pick up ability; pick up range
constr.	horizontal grasp; work range; handling radius (крана); steam circle; throw
expl.	working radius (машины); working range (машины); range of duty
Gruzovik, élim.	sensitive range of a proximity fuse/fuze
génie m., obsol.	sweep (поворотной машины)
incendie et de contrôle des incendies;syst.	range
logist.	turn-around; turn-round
makar.	range of action; useful radius
math.	the radius of action of
milit.	action range; range of operation; operating radius (напр. стрелы крана или ковша экскаватора); operational range; cruising range; sensitive range
naut.	effective area
phys.	action radius
pétr.	radius of action
réseaux.	touch area (reallady82)
sylv.	operating span
techn.	handling radius (крана, манипулятора); radius; effective range
transp.	handling radius (напр. экскаватора или манипулятора)
trav.	working radius; working range
téléph.	reach
véhic.	cruising action
énergie;industr.	sweep (поворотного механизма)
радиусы действия
makar.	radii
радиус взаимо действия
énergie;industr.	range

радиус действия: 271 phrases, 50 sujets

Armes et armurerie	2
Artillerie	1
Astronautique	6
Automobiles	4
Aviation	25
Aviation militaire	2
Ciment	1
Cinématographie	1
Communications	3
Construction	7
Construction navale	1
Diplomatie	6
Échecs	2
Électronique	10
Énergie nucléaire et fusion	1
Équipement automatisé	3
Exploitation minière	7
Forage	1
Général	16
Géologie	3
Géophysique	5
Informatique	2
Ingénierie électrique	1
Loi	1
Makarov	7
Mathématiques	1
Médias de masse	4
Météorologie	2
Militaire	83
Missiles	3
Nanotechnologie	1
Nautique	4
Pétrole / pétrole	4
Pétrole et gaz	3
Physique	1
Programmation	2
Radio	2
Réseaux de neurones	1
Réseaux informatiques	1
Robotique	1
Sylviculture	1
Systèmes de lutte contre l'syst.	2
Technologie	18
Télécommunications	5
Torpilles	1
Transformation du bois	1
Transport	6
Transport ferroviaire	2
Travaux routiers	1
Véhicules blindés	3