Russe ⇄ Anglais

- seuls les mots individuels ont été trouvés

радиосвязь n contraintes
astr.	radio link; radio-frequency communications; radio-frequency interface
autom.	wire-free communication
brit.	wireless communications
incendie et de contrôle des incendies;syst.	radio contact; wireless signal
makar.	radio touch
milit.	radio traffic
milit., aviat.	Rad Com radio communications
médias.	radiocommunication (электросвязь с использованием радиоволн, т.е. с отсутствием искусственных сред между передатчиком и приёмником, создаваемых проводниками или волноводами); radiocommunications (электросвязь с использованием радиоволн, т.е. с отсутствием искусственных сред между передатчиком и приёмником, создаваемых проводниками или волноводами); radio communication (электросвязь с использованием радиоволн, т.е. с отсутствием искусственных сред между передатчиком и приёмником, создаваемых проводниками или волноводами); wireless link
pétr.	radio communication
radio.	communication
techn.	radiocommunication; wireless communication; wireless radio; wireless; radio connection; radio contact (единичный сеанс радиосвязи); radio; radio communications
transp.	electronic communication facilities; radio call; radio facilities; communication service
téléc.	radiocommunications; steam radio; wirephoto
énerg.	radio command
Russe glossaire
радиосвязь n
génér.	электросвязь, осуществляемая посредством радиоволн. Передача сообщений ведётся при помощи радиопередатчика и передающей антенны, а прием - при помощи приёмной антенны и радиоприемника. В радиопередатчике формируются радиосигналы - электрические колебания несущей частоты, промодулированные по амплитуде, частоте или фазе в соответствии с передаваемым сообщением (см. Модуляция колебаний). Радиосигналы излучаются (в виде электромагнитных волн) передающей антенной в окружающее пространство, достигают приёмной антенны и поступают в радиоприёмник, где они усиливаются и преобразуются в сигналы, адекватные передаваемому сообщению. Радиосвязь впервые продемонстрирована 7 мая 1895 А. С. Поповым. Линии радиосвязи используют для передачи телефонных (речевых) сообщений, телеграмм, факсимиле, цифровой информации, радиовещательных и телевизионных программ. Большой Энциклопедический словарь

радиосвязь за: 23 phrases, 7 sujets

Astronautique	2
Communications	6
Électronique	8
Makarov	2
Médias de masse	2
Militaire	2
Technologie	1