Russe ⇄ Anglais

- seuls les mots individuels ont été trouvés

равнина n contraintes
génér.	plain; flat; champaign; level; flatland; dead level; campaign; field; keep the field; wold; wong
agric.	hawsh (в Африке); flat ground
agroch.	campo
amér.	downcountry; plat
astr.	planum (Taras)
espagn.	lianoss
expl.	flat topography
géol.	flat country; flat land; lowland; table land; flat-bottom land; rann
makar.	level country; level land; peneplain
math.	flatness
milit., techn.	low land
médias.	land (ровный участок между питами на непрерывной дорожке компакт-диска, цифровая информация записывается на компакт-диск чередованием питов (pits) и лендов (lands) различной длины, информационная единица соответствует переходу от пита к ленду, а длина пита или ленда соответствует последовательности нулей)
météor.	open country
naut.	tableland
obsol.	frith
phys.	planitia (на телах Солнечной системы)
ressourc.	plane
trav.	flat bottom land
écol.	even land; flat relief; flatlands
Russe glossaire
равнины n
génér.	участки поверхности суши, дна океанов и морей, характеризующиеся незначительными колебаниями высот. На суше различают равнины, лежащие ниже уровня моря, низменные высота до 200 м, возвышенные от 200 до 500 м и нагорные выше 500 м. По структурному принципу выделяют равнины платформенных и орогенных горных областей главным образом в пределах межгорных и предгорных прогибов; по преобладанию тех или иных внешних процессов - денудационные, образовавшиеся в результате разрушения возвышенных форм рельефа, и аккумулятивные, возникшие путем накопления толщ рыхлых отложений. В совокупности равнины занимают большую часть поверхности Земли. Величайшая равнина мира - Амазонская св. 5 млн. км2. Большой Энциклопедический словарь

равнина: 551 phrases, 45 sujets

Agriculture	3
Agrochimie	10
Américain usage, pas orthographe	10
Astronomie	4
australien	2
Biologie	3
Cartographie	1
Cinématographie	1
Construction	8
Construction de ponts	1
Droit Maritime &droit m.	1
Écologie	16
Électronique	7
Environnement	1
Ethnographie	1
Fantastique et science-fiction	1
Général	54
Géographie	49
Géologie	74
Géologie de l'géolog.	1
Géophysique	1
Hydrologie	8
Industrie de l'industr.	1
Makarov	245
Navigation	2
Obsolète / daté	1
Océanographie et océanologie	3
Pétrole / pétrole	4
Pétrole et gaz	1
Physique	1
Pisciculture pisciculture	1
Religion	1
Ressources en eau	8
Ressources naturelles et conservation de la faune	5
Russie	1
Sakhaline	2
Sismologie	2
Ski	3
Sports cyclistes	1
Sylviculture	2
Technologie	6
Technologie pétrolière et gazière	1
Toponyme	1
Transport	1
Transport ferroviaire	1